De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dlatego też, żywe ryby, ikra i gamety pochodzące z akwakultury należy przywozić do wspólnoty tylko pod warunkiem wprowadzenia ich do hodowli.
lebende zuchtfische, ihre eier und gameten sollten daher nur in die gemeinschaft eingeführt werden, wenn sie in einen zuchtbetrieb verbracht werden.
(2) powodem złożenia wniosku przez saint-pierre i miquelon z jednej strony są opóźnienia rozpoczęcia w zatoce miquelon hodowli tego rodzaju małży, a z drugiej strony fakt, iż produkcja lokalna tych małży nadal w dużym stopniu opiera się na przywozie ikry z kanady. tymczasowo ikra, przegrzebki w muszlach, jak również mięso przegrzebków przywożone z kanady uzupełnią braki zaopatrzeniowe lokalnego przemysłu przetwórczego.
(2) saint-pierre und miquelon begründete seinen antrag einerseits mit der verspätung bei der aufnahme der zucht dieser muscheln in der miquelon-bucht und andererseits damit, dass die lokale erzeugung dieser muscheln auch weiterhin zum größten teil von aus kanada eingeführtem laich abhängt. der laich und auch die aus kanada eingeführten rohmuscheln und nüsse gewährleisten einen zeitlich befristeten ersatz für die der örtlichen verarbeitungsindustrie fehlenden mengen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: