De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ekonomia, kierunki związane z naukami stosowanymi,agronomia, kierunki paramedyczne, techniczne,społeczne, pedagogiczneitp.
ziehen, um die derzeitigen textfassungen zu vereinheitlichen, die europäischen anforderungen (ds mit einem europäischen label) zu erfüllen und die lesbarkeit der dokumente insgesamt zu verbessern.
wymaga ona zatem ponaddyscyplinarnej pracy angażującej różne obszary wiedzy, takie jak agronomia, ekologia, biologia, chemia, nauka o żywieniu oraz nauki społeczno-ekonomiczne;
sie erfordert daher die interdisziplinäre zusammenarbeit verschiedener wissensbereiche wie agronomie, Ökologie, biologie, chemie, ernährungswissenschaft und sozioökonomie.
(2) aktualnie przeprowadzenie ekspertyzy przez panel naukowy europejskiego urzędu ds. bezpieczeństwa Żywności, odpowiedzialnego za wydawanie opinii w zakresie zdrowia roślin, środków ochrony roślin i ich pozostałości, pozwala tylko w sposób wyrywkowy i ograniczony formułować opinie naukowe dotyczące zdrowia roślin. wobec zwiększenia ilości wniosków o wydanie opinii naukowej w zakresie zdrowia roślin, europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności przekazał do komisji wniosek formalny o powołanie nowego stałego panelu naukowego skupiającego szeroki wachlarz ekspertów z różnych dziedzin związanych ze zdrowiem roślin, takich jak: entomologia, mykologia, wirusologia, bakteriologia, botanika, agronomia, kwarantanna roślin i epidemiologia chorób roślin.
(2) die derzeit in dem für pflanzengesundheit, pflanzenschutzmittel und ihre rückstände zuständigen wissenschaftlichen gremium der europäischen behörde für lebensmittelsicherheit zur verfügung stehende fachkompetenz ermöglicht nur eine punktuelle und beschränkte wissenschaftliche beurteilung im bereich der pflanzengesundheit. um der steigenden anzahl der ersuchen um wissenschaftliche gutachten im bereich der pflanzengesundheit entsprechen zu können, hat die europäische behörde für lebensmittelsicherheit an die kommission einen formellen antrag auf einsetzung eines neuen ständigen wissenschaftlichen gremiums gestellt, in dem ein großes spektrum an fachkenntnissen in den verschiedenen bereichen der pflanzengesundheit vereint ist, wie z. b. entomologie, mycologie, virologie, bakteriologie, agrarwissenschaften, pflanzenquarantäne und epidemiologie der pflanzenkrankheiten.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: