Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
6) zobowiązanie rady do zapłaty odszkodowania.
6) den rat zur zahlung von schadensersatz zu verurteilen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• zobowiązania nansowe• zobowiązania do zapłaty
• finanzielle verbindlichkeiten• kreditorenkonten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
definicja procedury dotyczącej wezwania do zapłaty
definition des mahnverfahrens
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pozostałe transfery bieżące do zapłaty[ 1a.
die sonstigen laufenden transferleistungen[ 1a.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
obciążenia do zapłaty i inne prowizje krótkoterminowe
rückstellungen und sonstige kurzfristige verbindlichkeiten
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
35] plus transfery kapitałowe do zapłaty[ 1a.
35] plus den vermögenstransferleistungen[ 1a.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
wezwania do zapłaty zaległych kwot -24 -43 ----
einziehungsanordnungen -24 -43 ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tytuŁ xiii obowiĄzki osÓb zobowiĄzanych do zapŁaty podatku
abschnitt xiii pflichten der steuerschuldner
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- sumy pozostające do zapłaty na koniec roku budżetowego,
- die bei abschluß des haushaltsjahres noch zu zahlenden beträge,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwota pozostająca do zapłaty zgodnie z mechanizmem wyrównawczym.
der entsprechend dem glättungsmechanismus zu zahlende restbetrag.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- kwota pozostająca do zapłaty zgodnie z mechanizmem zabezpieczającym.
- der entsprechend dem glättungsmechanismus zu zahlende restbetrag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: