Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
typ stanu patologicznego.
Тип патология.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dotyczącej stanu fizjologicznego lub patologicznego, lub
физиологично или патологично състояние, или
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interakcja pomiędzy integryną α4β1 i jej molekułami docelowymi stanowi ważny składnik patologicznego procesu zapalnego w mózgu i przerwanie tych interakcji prowadzi do zmniejszenia zapalenia.
Взаимодействието между α4β1 и неговите прицелни точки е важна част от процеса на патологично възпаление на мозъка и прекъсването на това взаимодействие води до намаляване на възпалението.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacjenci otrzymują preparaty agonistów dopaminy podczas leczenia choroby parkinsona, w tym cy preparat oprymea, szczególnie w duż dawkach, wykazywali objawy patologicznego uzależ
А А
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w badaniach prowadzonych na zwierzętach selektywne hamowanie vegf przez pegaptanib okazało się równie skuteczne w hamowaniu patologicznego nowotworzenia naczyń jak całkowite hamowanie vegf, jakkolwiek pegaptanib oszczędzał prawidłowe naczynia krwionośne podczas gdy całkowite hamowanie vegf nie.
Селективната инхибиция с пегаптаниб при животни се е оказала толкова ефективна за потискане на патологичната неоваскуларизация, колкото панинхибицията на vegf, но пегаптаниб, за разлика от панинхибицията на vegf, пощадява нормалната васкулатура.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacjenci otrzymujący produkty agonistów dopaminy podczas leczenia choroby parkinsona, w tym pramipeksol, szczególnie w dużych dawkach, wykazywali objawy patologicznego uzależnienia od hazardu, zwiększone libido i wzrost popędu płciowego, zazwyczaj mijające po zmniejszeniu dawki lub przerwaniu leczenia.
При пациентите, лекувани с допаминови агонисти за болестта на parkinson, включително прамипексол, особено във високи дози има съобщения, че са проявявали повишена склонност към хазард, повишено либидо и хиперсексуалност, като цяло обратими при други показания или преустановяване на лечението.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.