Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
merila za aktiviranje mi (stalno število voznih ciklov ali statistična metoda): …
kritériá aktivácie ukazovateľa funkčnej poruchy (fixný počet cyklov jázd alebo štatistická metóda): …
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1.5 merila za aktiviranje mi (stalno število voznih ciklov ali statistična metoda): …
kritériá pre aktiváciu mi (fixné počet jazdných cyklov alebo štatistická metóda)
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2 "opozorilna svetilka" je signal, ki označuje aktiviranje neke naprave, delovanja ali pa sumljivo stanje ali motnjo ali odpoved delovanja;
1.2 "sdělovačem" signál, který udává stav ovládání určitého zařízení, určitou funkci nebo příznak nebo poruchový stav nebo výpadek určité funkce;
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3.3.2 Če je primerno, se aktiviranje dodatnih naprav za zadrževanje (zategovalnikov ipd., razen zračnih blazin) sproži skladno z navedbami proizvajalca avtomobila.
3.3.2 pokud je to použitelné, aktivují se další zádržná zařízení (zařízení předběžného zatížení atd.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celovit dokument, ki opisuje vse sestavne dele, ki jih spremljajo tipala s strategijo za zaznavanje napak in aktiviranje mi (stalno število voznih ciklov ali statistična metoda), vključno s seznamom zaznanih pomembnih sekundarnih parametrov za vsako komponento, ki jo spremlja vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu.
komplexný dokument opisujúci všetky snímané komponenty so stratégiou prezisťovanie chýb a aktiváciu ukazovateľa funkčnej poruchy (fixný počet jazdných cyklov alebo štatistická metóda), vrátane zoznamu príslušných sekundárnych snímaných parametrov pre každý komponent monitorovaný systémom obd.
Última actualización: 2010-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: