Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
okręg administracyjny blagoevgrad
správní okres blagoevgrad
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
region blagoevgrad – nr 1
blagoevgradská oblast – č. 1
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decyzją rady 2006/263/we środki te rozszerzono na okręg administracyjny blagoevgrad.
rozhodnutím 2006/263/es byla tato opatření rozšířena na správní okres blagoevgrad.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dnia 23 stycznia 2006 r. bułgaria potwierdziła wystąpienie rzekomego pomoru drobiu w okręgu administracyjnym blagoevgrad w bułgarii.
dne 23. ledna 2006 potvrdilo bulharsko vypuknutí newcastleské choroby ve správním okrese blagoevgrad v bulharsku.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
»Водоснабдяване и канализация« – ЕООД (system wodno-kanalizacyjny, blagoevgrad, eood), blagoevgrad
‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕООД (dodávka vody a kanalizace blagoevgrad eood), blagoevgrad
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w bułgarii w związku z rzekomym pomorem drobiu oraz fakt, że kraj ten zastosował niektóre środki zwalczania choroby i przesłał komisji dalsze informacje dotyczące sytuacji choroby. w oparciu o te informacje można sądzić, że sytuacja w bułgarii, z wyjątkiem regionów vratsa i blagoevgrad, pozostaje zadowalająca. należy zatem ograniczyć wstrzymanie przywozu do tych regionów oraz przedłużyć okres stosowania decyzji 2005/648/we.
(4) vzhledem k současné epizootické situaci v bulharsku, pokud jde o newcastleskou chorobu, a k tomu, že uvedená země uplatnila určitá opatření pro tlumení nákazy a zaslala komisi další informace o nákazové situaci se zdá, že situace v bulharsku je až na okresy vraca a blagoevgrad stále uspokojivá. proto je vhodné omezit pozastavení dovozů z těchto okresů a prodloužit období používání rozhodnutí 2005/648/es.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: