Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reakcja na zimno
odpověď na chladový stres
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
niedokrwienie 'na zimno'
studená ischémie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pierwsze tłoczenie na zimno
první lisování za studena
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walcarki do walcowania na zimno
válcovací stolice a válcovací tratě pracující za studena
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spożywa się na zimno z chlebem.
podává se s chlebem.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drut ciągniony na zimno, ze stali nierdzewnej
dráty tažené za studena, z nerezavějící oceli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blachy stopowe walcowane na zimno i powlekane
legované plechy válcované za studena a potažené
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formowane na zimno opakowania foliowe blistrÓw aluminiowych
fÓlie blistru
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
drut ciągniony na zimno, z pozostałej stali stopowej
dráty tažené za studena, z ostatní legované oceli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blacha stopowa walcowana na zimno powlekana w arkuszach
legované plechy válcované za studena a potažené
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nace 24.32: produkcja wyrobów płaskich walcowanych na zimno
nace 24.32: válcování ocelových úzkých pásů za studena
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na zimno: |
- vo zvitkoch, po valcovaní za studena (úberom za studena), ďalej už neupravené: |
Última actualización: 2012-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cpa 24.34.11: drut ciągniony na zimno, ze stali niestopowej
cpa 24.34.11: drát tažený za studena z nelegované oceli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produkcja elektrycznych urządzeń metalurgicznych do walcowania aluminium na gorąco i na zimno
výstavba elektrotechnických hutnických zařízení pro válcování hliníku za tepla a za studena
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cpa 24.34.13: drut ciągniony na zimno, z pozostałej stali stopowej
cpa 24.34.13: drát tažený za studena z ostatní legované oceli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piętnowanie na zimno i tatuowanie mogą stanowić mniej odpowiednie techniki identyfikacji.
označování vymrazováním a tetováním může být méně vhodné.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profile formowane na zimno, otrzymywane z wyrobów płaskich ze stali niestopowej, niepokryte
profily tvářené za studena z plochých výrobků, z nelegované oceli, bez úpravy povrchu
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formowane na zimno blistry aluminiowe pakowane w tekturowe pudełka zawierające po 28 lub 56 tabletek
hliníkové blistry tvarované chladem po 28 nebo 56 tabletách v krabičce.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
formowane na zimno blistry aluminiowe pakowane w tekturowe pudełka zawierające po 28 lub 56 tabletek.
hliníkové blistry tvarované chladem in po 28 nebo 56 tabletách v krabičce
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cpa 24.33.11: kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno, ze stali niestopowej
cpa 24.33.11: otevřené profily tvářené za studena z nelegované oceli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: