Usted buscó: pięciodniowy (Polaco - Checo)

pięciodniowy kontrakt terminowy typu future
pětidenní futures

pięciodniowy system sprawozdawczości połowu i nakładu
systém pětidenních hlášení o úlovcích a intenzitě rybolovu

pięciodniowy tygo­dniowy rozkład zajęć przewiduje od szesnastu do dwudziestu godzin nauki w pierwszej kla­sie i minimum trzydzieści godzin nauki w kla­sach końcowych.
Školní týden trvá 5 dní a má 16 až 20 vyučovacích hodin v 1. ročníku a 30 hodin v závěrečných roční­cích.

rok szkolny liczy przeciętnie 188 dni zajęć (pięciodniowy tydzień) lub więcej w landach, w których zajęcia są prowadzone w sobotę.
za předpokladu pěti­denního týdne má školní rok v průměru 188 výuko­vých dní.

a) pięciodniowy system sprawozdawczości połowu i nakładu określony w art. 12 rozporządzenia (we) nr 601/2004, z tym, że państwa członkowskie złożą komisji sprawozdanie z połowu i nakładu nie później niż dwa dni robocze po zakończeniu okresu sprawozdawczego, w celu natychmiastowego przekazania do ccamlr. w odniesieniu do podobszaru 88.1 oraz rejonów 58.4.1 oraz 58.42, sprawozdania będą przygotowywane przez jednostki badawcze małej skali.
a) pětidennímu hlášení o úlovcích a intenzitě rybolovu stanovené v článku 12 nařízení (es) č. 601/2004, s tou výjimkou, že členské státy podají komisi hlášení o úlovku a intenzitě rybolovu nejpozději do dvou pracovních dnů po konci každého ohlašovacího období, aby bylo bezodkladně zasláno ccamlr. v podoblasti 88.1 a divizích 58.4.1 a 58.42 podávají hlášení malé výzkumné jednotky (ssru);