Usted buscó: sirs (Polaco - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Checo

Información

Polaco

sirs

Checo

syndrom systémové zánětlivé odpovědi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

dear sirs,

Checo

dear sirs,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

please accept, sirs, the assurances of my highest consideration.

Checo

please accept, sirs, the assurances of my highest consideration.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

uogólniona odpowiedź zapalna (sirs) lub zespół przesiąkania włośniczek:

Checo

syndrom systémové zánětové odpovědi (sirs) nebo „ capillary leak “ syndrom:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

podawanie klofarabiny należy niezwłocznie przerwać w przypadku wystąpienia u pacjentów wczesnych objawów przedmiotowych lub podmiotowych sirs/ zespołu przesiąkania włośniczek lub poważnego zaburzenia czynności narządów i zastosować odpowiednie leczenie wspomagające.

Checo

pokud pacienti vykazují rané známky či symptomy syndromu sirs / i „ capillary leak “ syndromu nebo závažné orgánové dysfunkce, je třeba podávání klofarabinu neprodleně přerušit a zavést příslušná podpůrná opatření.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Polaco

celem rejestru jest zbieranie od uczestników, uczestniczących dobrowolnie, istotnych informacji o pacjencie i profilu choroby oraz o leczeniu (w tym o lekach podawanych jednocześnie) w odniesieniu do wszystkich zarejestrowanych pacjentów wraz z informacjami o wszelkich poważnych (szczególnie tych nieoczekiwanych) zdarzeniach prawdopodobnie związanych z zastosowaniem leku, pojawieniu się objawów toksyczności 3. lub wyższego stopnia według klasyfikacji ctc nerek, wątroby lub serca, wszystkich zgonów prawdopodobnie związanych z zastosowaniem leku, wszystkich przypadków podejrzenia zespołu rozpadu guza, uogólnionej odpowiedzi zapalnej (sirs) i zespołu przesiąkania włośniczek, wszystkich przypadków z podejrzewaniem interakcji z podanym lekiem, wszystkich zdarzeń 3. stopnia lub wyższego związanych z podaniem leku, pojawiających się po podaniu 3 lub więcej cykli leku, wszelkich przypadków podejrzewania choroby żylno- zatorowej (vod) u pacjentów otrzymujących klofarabinę.

Checo

1 hepatálních či srdečních nežádoucích účinků stupně 3 a výše podle kritérií ctc, o veškerých úmrtích, u nichž je možná souvislost s podáním přípravku, o veškerých případech suspektního syndromu nádorového rozpadu, syndromu systémové zánětové odpovědi (sirs) a „ capillary leak “ syndromu, o veškerých případech suspektních lékových interakcí, o všech nežádoucích účincích stupně 3 a výše, které by mohly souviset s podáním přípravku a k nimž dojde po třech či více cyklech používání, a o veškerých podezřeních na venookluzivní onemocnění u pacientů léčených klofarabinem.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,779,920 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo