De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
taiyo yuden (takasaki, japonia)
taiyo yuden (takasaki, japonsko).
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- taiyo yuden, inc. (takasaki, japonia)
- taiyo yuden, (takasaki, japonsko)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(95) technologia produkcji zapisywalnych dysków kompaktowych (cd-r) jest opatentowana. posiadaczami patentów są sony, taiyo yuden oraz royal philips electronics. to ostatnie przedsiębiorstwo jest upoważnione przez pozostałe dwa do udzielania licencji (%quot%umowa licencyjna dotycząca zapisywalnych dysków kompaktowych (łączna)%quot%) oraz do pobierania opłat licencyjnych należnych z tytułu każdej umowy licencyjnej. koszt opłat licencyjnych zwykle wynosi około 5 eurocentów za wyprodukowaną sztukę (0,06 usd).
(95) výrobní technologie cd-r je patentována. majitelem patentu jsou společnosti sony corporation, taiyo yuden a royal philips electronics corporations. posledně jmenovaná společnost je prvními dvěma společnostmi zmocněna udělovat licence ("cd-r disc patent license agreement (joint)") a vybírat licenční poplatky vyplývající z každé licenční smlouvy. náklady na licenční poplatky obvykle činí zhruba 0,05 eur za vyrobenou jednotku (0,06 usd).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible