Usted buscó: zweite (Polaco - Checo)

próbny etap kształcenia prowadzi do drugiego egzaminu państwowego (zweite staatsprüfung).
toto studium je zakončeno první státní zkouškou (erste staatsprüfung), která je vstupní kvalifikací pro přípravnou službu.

dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.
dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.

b) die holzaufarbeitung findet als zweite wichtige quelle der indirekt zu schaffenden arbeitsplätze an 251 tagen im jahr statt.
b) die holzaufarbeitung findet als zweite wichtige quelle der indirekt zu schaffenden arbeitsplätze an 251 tagen im jahr statt.

februar 2002 genehmigte die kommission die zweite phase der ökologischen steuerreform im rahmen der beihilfe nr. n 449/2001.
februar 2002 genehmigte die kommission die zweite phase der ökologischen steuerreform im rahmen der beihilfe nr. n 449/2001.

(32) der zweite unterschied zur propylenpipeline betrifft die mengenrabatte und die ermäßigten tarife für langfristige verträge und im voraus bestellte transportkapazitäten.
(32) der zweite unterschied zur propylenpipeline betrifft die mengenrabatte und die ermäßigten tarife für langfristige verträge und im voraus bestellte transportkapazitäten.

in bezug auf das zweite kriterium stellt die kommission fest, dass die parameter, anhand deren der ausgleich berechnet wird, nicht zuvor in objektiver und transparenter weise aufgestellt wurden.
in bezug auf das zweite kriterium stellt die kommission fest, dass die parameter, anhand deren der ausgleich berechnet wird, nicht zuvor in objektiver und transparenter weise aufgestellt wurden.

obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.
obwohl nach ausführungen deutschlands in der zweiten reihe keine schiffe mehr gebaut würden, ermöglicht der zweite kai eine beschleunigte fertigung und könnte dazu beitragen, dass innerhalb eines gegebenen zeitraums mehr schiffe gebaut werden.

da für jeden der fünf versorgungsbereiche nur jeweils ein zuteilungsantrag vorlag, teilte die regtp die frequenzen im so genannten antragsverfahren zu und konnte davon absehen, die zweite stufe des frequenzzuteilungsverfahrens, das ausschreibungsverfahren, zu eröffnen.
da für jeden der fünf versorgungsbereiche nur jeweils ein zuteilungsantrag vorlag, teilte die regtp die frequenzen im so genannten antragsverfahren zu und konnte davon absehen, die zweite stufe des frequenzzuteilungsverfahrens, das ausschreibungsverfahren, zu eröffnen.

- antrag auf eine zweite bewilligung vorgesehen von…, zwecks Überführung des erzeugnisses der kn-position… gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1488/2001
- antrag auf eine zweite bewilligung vorgesehen von …, zwecks Überführung des erzeugnisses der kn-position … gemäß artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1488/2001