Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
raka płaskonabłonkowego w obrębie głowy i szyi.
pladecellekræft i hoved og hals.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u obu pacjentów w badaniu histologicznym stwierdzono raka płaskonabłonkowego.
i tilfælde af pulmonale tumorer kan der være tale om alvorlig og livstruende hæmoptyse eller pulmonal blødning.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- raka płaskonabłonkowego (scc) głowy i szyi, zewnętrznych narządów płciowych i szyjki macicy;
- pladecellekarcinomer i hoved og hals, ydre kønsdele og livmoder
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacjenci z niedrobnokomórkowym rakiem płuca ze stwierdzonym płaskonabłonkowym typem histologicznym lub mieszanym typem komórek z przewagą typu płaskonabłonkowego byli wyłączani z dalszych badań fazy iii, zaś pacjenci bez weryfikacji histologicznej nowotworu byli włączani do badań.
patienter med nsclc med kendt planocellulær histologi eller blandet celletype med dominerende planocellulær histologi, blev ekskluderet fra de efterfølgende fase iii- studier, mens patienter med ukendt tumorhistologi blev inkluderet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparat foscan jest wskazany do paliatywnego leczenia zaawansowanego raka płaskonabłonkowego głowy i szyi u pacjentów, u których zawiodły wcześniej stosowane metody leczenia i u których nie można zastosować radioterapii, leczenia chirurgicznego lub ogólnoustrojowej chemioterapii.
foscan er indiceret til palliativ behandling af patienter med fremskredent hoved - og halspladecellekarcinom, hvor tidligere behandling er slået fejl, og hvor radioterapi samt kirurgisk eller systemisk kemoterapi ikke kan anvendes eller ikke er velegnet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparat foscan stosuje się w celu zmniejszania objawów zaawansowanego raka płaskonabłonkowego głowy i szyi (typu nowotworu wywodzącego się z komórek wyściełających jamę ustną, nos, gardło lub ucho).
foscan anvendes til at lindre symptomerne ved fremskreden pladecellekræft i hoved og hals (en kræftform, der udgår fra de celler, der indvendigt beklæder mund, næse, hals eller ører).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• chemioterapia indukcyjna, a następnie radioterapia (tax 323) zalecana dawka docetakselu w leczeniu indukcyjnym nieoperacyjnego miejscowo zaawansowanego raka płaskonabłonkowego głowy i szyi (ang.
induktions kemoterapi efterfulgt af strålebehandling (tax 323) til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskredne pladecellecarcinom i hoved og hals (scchn) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/ m2 som en 1- times infusion, efterfulgt af 1 times infusion med cisplatin 75 mg/ m2 på dag 1, efterfulgt af 5- fluorouracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/ m2 pr. dag i fem dage.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• chemioterapia indukcyjna, a następnie radioterapia (tax 323) zalecana dawka leku docetakselu w leczeniu indukcyjnym nieoperacyjnego miejscowo zaawansowanego raka płaskonabłonkowego głowy i szyi (ang.
induktions kemoterapi efterfulgt af strålebehandling (tax 323) til den indledende behandling af inoperabel, lokalt fremskredne pladecellecarcinom i hoved og hals (scchn) er den anbefalede dosis docetaxel 75 mg/ m2 som en 1- times infusion, efterfulgt af 1 times infusion med cisplatin 75 mg/ m2 på dag 1, efterfulgt af 5- fluorouracil som en kontinuerlig infusion på 750 mg/ m2 pr. dag i fem dage.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.