Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beoordeling van de steunmaatregel
beoordeling van de steunmaatregel
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v. beoordeling van de steunmaatregel: verenigbaarheid
v. beoordeling van de steunmaatregel: verenigbaarheid
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steunmaatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd
steunmaatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de steunmaatregel heeft inderdaad betrekking op een opleidingsprogramma.
de steunmaatregel heeft inderdaad betrekking op een opleidingsprogramma.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de voorgenomen steunmaatregel voor ford in genk is bij schrijven van 22 juni 2005 bij de commissie aangemeld.
de voorgenomen steunmaatregel voor ford in genk is bij schrijven van 22 juni 2005 bij de commissie aangemeld.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.
de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie verzoekt de belgische autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
de commissie verzoekt de belgische autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde van de steunmaatregel te doen toekomen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde(n) van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigde(n) van de steunmaatregel te doen toekomen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.
(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zij hebben een afzonderlijk project ten voordele van de onderneming techspace aero (steunmaatregel met als nummer nn 23/2004) aangemeld.
zij hebben een afzonderlijk project ten voordele van de onderneming techspace aero (steunmaatregel met als nummer nn 23/2004) aangemeld.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tytuł -wijziging van de steunmaatregel overname van de steunmaatregelen van het landbouwschap door het productschap voor vee en vlees, steunmaatregel n 413/1998 boeren die rosé kalveren fokken -
støtteordning -wijziging van de steunmaatregel overname van de steunmaatregelen van het landbouwschap door het productschap voor vee en vlees, steunmaatregel n 413/1998 boeren die rosé kalveren fokken -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(21) de steunmaatregel voldoet derhalve aan de vier cumulatieve voorwaarden om als staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag te worden aangemerkt.
(21) de steunmaatregel voldoet derhalve aan de vier cumulatieve voorwaarden om als staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag te worden aangemerkt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%quot%hierbij stelt de commissie belgië ervan in kennis dat zij, na onderzoek van de door uw autoriteiten met betrekking tot de bovengenoemde steunmaatregel verstrekte inlichtingen, heeft besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden.
"hierbij stelt de commissie belgië ervan in kennis dat zij, na onderzoek van de door uw autoriteiten met betrekking tot de bovengenoemde steunmaatregel verstrekte inlichtingen, heeft besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible