Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stan ten nazywany jest „ zatorowością płucną ”.
dette kaldes lungeemboli
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakrzepicą żył głębokich lub zatorowością płucną).
4. 8), skal denne risiko omhyggeligt afvejes mod de fordele, behandlingen (med epoetin alfa) giver, især hos cancerpatienter med øget risiko for trombotiske vaskulære hændelser – f. eks. patienter, der lider af fedme, og patienter, der før har haft tromboser (f. eks. dyb venetrombose eller lungeemboli).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- zakrzepica żylna występująca obecnie lub w wywiadzie, z zatorowością płucną lub bez niej.
- aktuelle eller tidligere venetrombose med eller uden samtidig lungeemboli
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(np. z zakrzepowym zapaleniem żył, zatorowością płucną) oraz z ciężkim zahamowaniem czynności zn
lungeinfiltrat, pneumonitis og pneumonia, undertiden resulterende i dødsfald, er sjældent blevet observeret hos interferon- alfa behandlede patienter, inklusive de, som er behandlet med viraferon. ge
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(np. z zakrzepowym zapaleniem żył, zatorowością płucną) oraz z ciężkim zahamowaniem czynności szpiku kostnego. t uk
(såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zakrzepica z zatorowością podczas leczenia olanzapiną, bardzo rzadko (< 0, 01%) zgłaszano występowanie zakrzepów z zatorami w układzie żylnym.
tromboemboli en tidsmæssig sammenhæng mellem behandling med olanzapin og venøs tromboembolisme er meget sjældent (< 0, 01%) rapporteret.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dvt), zatorowością płucną (zakrzepy krwi w płucach) oraz zakrzepicą żył siatkówki (zakrzepy na dnie oka) w wywiadzie.
det må ikke anvendes til kvinder med uforklarlige blødninger fra livmoderen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stan ten nazywany jest „ zatorowością płucną ”. • bardzo rzadko skrzepliny mogą formować się w naczyniach krwionośnych serca (powodując zawał serca) lub mózgu (powodując udar). • niezmiernie rzadko skrzepliny mogą pojawić się w innych miejscach np. w wątrobie, jelitach, nerce lub oku.
dette kaldes lungeemboli • i meget sjældne tilfælde kan der forekomme blodpropper i blodkarrene i hjertet (infarkt) eller hjernen (apopleksi) • i yderst sjældne tilfælde kan der forekomme blodpropper i leveren, tarmene, nyrerne eller øjnene.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.