Usted buscó: odpowiedzialnej (Polaco - Eslovaco)

zadania instytucji odpowiedzialnej
Úlohy zodpovedného orgánu

nazwisko osoby odpowiedzialnej: …
meno zodpovednej osoby: …

iii. zapewnienie odpowiedzialnej polityki makroekonomicznej
iii. zabezpeČenie zdravÝch makroekonomickÝch politÍ

powołanie osoby odpowiedzialnej za kierowanie programem.
vymenovanie osoby zodpovednej za riadenie programu.

określenie jednostki odpowiedzialnej za utrzymanie [4]
odkaz na subjekt zodpovedný za údržbu [4]

wykonywanie zawodu pielęgniarki odpowiedzialnej za opiekę ogólną
výkon odborných činností sestier zodpovedných za všeobecnú starostlivost'

(podpis odpowiedzialnej osoby/nadawcy) (5)
(podpis zodpovednej osoby/odosielateľa) (5)

podlegają zwierzchnictwu osoby odpowiedzialnej za działania modułów;
sú podriadené vedeniu osoby, ktorá je zodpovedná za činnosť modulov;

wyznaczenie służby odpowiedzialnej za ochronę euro przez fałszerstwem.
určiť útvar s právomocou chrániť euro pred falšovaním.

znakowi ce ma towarzyszyć identyfikacyjne logo odpowiedzialnej jednostki notyfikowanej.
k označeniu ce sa pripojí identifikačný znak zodpovedného notifikovaného orgánu.

a) personel władzy odpowiedzialnej za obsługę żądań zapłaty,
a) personál zodpovedný za vybavovanie platobných príkazov,

nazwisko lekarza praktykującego i nazwę instytucji odpowiedzialnej za badania,
meno lekára a názov zariadenia zodpovedného za pokus,

artykuł 14 15 – bezpośrednie powództwo przeciwko ubezpieczycielowi osoby odpowiedzialnej
Článok 1415 – priama žaloba proti poisťovateľovi zodpovednej osoby

powołanie agencji międzyresortowej odpowiedzialnej za przejmowanie dochodów z przestępczości.
vytvoriť agentúru na úrovni ministerstiev na účely zabavenia príjmov z trestnej činnosti.

dokonuje się ich na rzecz instytucji odpowiedzialnej wyznaczonej przez państwo członkowskie.
poukazujú sa zodpovednému orgánu určenému členským štátom.

artykuł 8 warunki występowania instytucji odpowiedzialnej w roli organu wdrażającego
Článok 8 podmienky, za ktorých zodpovedný orgán pôsobí ako výkonný orgán

zażądać kolejnego sprawozdania z badań od służby technicznej odpowiedzialnej za prowadzenie badań.
požadovať od technickej služobne zodpovednej za vykonávanie homologizačných skúšok ďalšiu správu o výsledku skúšky.

służbie technicznej odpowiedzialnej za przeprowadzenie badań homologacyjnych należy przedstawić, co następuje:
technickej službe zodpovednej za vykonávanie schvaľovacích testov sa predkladajú:

zażądać kolejnego sprawozdania z badań od służby technicznej odpowiedzialnej za przeprowadzenie badań.
požiadať technickú službu zodpovednú za vykonávanie testov, aby vypracovala ďalšiu správu o teste.

dane teleadresowe, w tym dane osoby (osób) odpowiedzialnej(-ych) za ochronę, oraz
kontaktné údaje vrátane údajov osoby (osôb) zodpovednej(-ých) za bezpečnostnú ochranu a