De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cyprofloksacyna
ciprofloxacin
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- cyprofloksacyna (antybiotyk)
- ciprofloksacin (antibiotik);
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna metabolity (m1- m4)
ciprofloksacin presnovki (m1 – m4)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
substancją czynną jest cyprofloksacyna.
zdravilna učinkovina je ciprofloksacin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna hamuje działanie tego enzymu.
ciprofloksacin zavira ta encim.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna jest wydzielana w mleku kobiecym.
ciprofloksacin se izloča v materino mleko.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
laktacja cyprofloksacyna przenika do mleka matki.
47 dojenje ciprofloksacin se izloča v materino mleko.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
cyprofloksacyna występuje w dużych stężeniach w żółci
koncentracija ciprofloksacina v žolču je velika.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cyprofloksacyna może wywołać nasilenie objawów tej choroby.
ciprofloksacin lahko poslabša simptome te bolezni.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
17 cyprofloksacyna jest wydalana głównie w niezmienionej postaci.
ciprofloksacin se večinoma izloča nespremenjen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
co to jest cyprofloksacyna i w jakim celu siĘ jĄ stosuje
kaj je zdravilo ciprofloksacin in za kaj ga uporabljamo
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna i inne fluorochinolony mogą powodować nadwrażliwość na światło.
ciprofloksacin in drugi fluorokinoloni lahko povzročijo fotosenzitivnost.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna jest szybko i skutecznie wchłaniana po podaniu doustnym.
ciprofloksacin se po peroralni uporabi hitro in učinkovito absorbira.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna hamuje gyrazę dna, co powoduje zahamowanie syntezy dna.
ciprofloksacin zavira dna- girazo, kar povzroči zaviranje sinteze dna.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna podlega zarówno przesączaniu kłębkowemu, jak i wydzielaniu kanalikowemu.
ciprofloksacin se izloča z glomerulno filtracijo in tubulno sekrecijo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cyprofloksacyna może spowodować nasilenie objawów miastenii (myasthenia gravis).
ciprofloksacin lahko povzroči eksacerbacijo simptomov miastenije gravis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nadwrażliwość na światło cyprofloksacyna i inne fluorochinolony mogą powodować nadwrażliwość na światło.
fotosenzibilnost:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cyprofloksacyna w niewielkim (20- 30%) stopniu wiąże się z białkami.
ciprofloksacin se slabo veže na plazemske beljakovine (20 - 30%) in je v plazmi prisoten pretežno v neionizirani obliki.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cyprofloksacyna jest potencjalnie neurotoksyczna i wywołuje przemijające zaburzenie jąder przy podawaniu dużych dawek.
ciprofloksacin je potencialno nevrotoksičen, pri večjih odmerkih pa povzroča reverzibilne okvare testisov.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cyprofloksacyna jest potencjalnie neurotoksyczna i powoduje przemijające zaburzenia jąder podczas stosowania większych dawek.
ciprofloksacin je potencialno nevrotoksičen in v velikih odmerkih povzroči reverzibilne okvare mod.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: