Usted buscó: wykonawczych (Polaco - Esloveno)

projekt środków wykonawczych
osnutek izvedbenih ukrepov

korzyścitesąnieodłączniezwiązane zkoncepcjąfunkcjonowaniaagencji wykonawczych.
te prednosti so sestavni del zasnoveizva-jalskih agencij.

iv. koordynacja działań wykonawczych
iv. usklajevanje dejavnosti izvajanja

wzajemna pomoc organÓw wykonawczych
medsebojna pomoČ izvrŠnih organov oblasti

naruszenie przepisów wykonawczych trips.
kršitev izvedbenih določb trips.

zakres ustawodawstwa i przepisów wykonawczych
zakonski in predpisni okvir

opracowanie środków ustawodawczych i wykonawczych,
razvoj zakonodajnih in ureditvenih ukrepov,

w niniejszych przepisach wykonawczych termin:
v teh izvedbenih določbah

powiadomienie o przepisach wykonawczych do rozporządzenia
uradno obveščanje o izvedbenih določbah

obejmują harmonizacji przepisów ustawowych i wykonawczych
ti ukrepi ne vključujejo usklajevanja zakonov in drugih predpisov držav članic.

2.2 liczba opinii i środków wykonawczych
2.2 Število mnenj in izvedbenih ukrepov

istotne dla działań wykonawczych drugiej strony;
ki so pomembne za dejavnosti izvajanja druge pogodbenice;

ograniczenia te nie mają zastosowania do agencji wykonawczych.
te omejitve neveljajozaizvajalske agencije.

odniesienia do przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych.
sklic na zakon ali druge predpise.

misja eupol rd kongo nie ma uprawnień wykonawczych.
eupol rd congo je misija brez izvršilnih pooblastil.

i) istotne dla działań wykonawczych drugiej strony;
(i) ki so pomembne za dejavnosti izvajanja druge pogodbenice;

przyjęcie środków wykonawczych skraca w praktyce okres transpozycji
sprejetje izvedbenih ukrepov pomeni dejansko skrajšanje roka za prenos

a) są odpowiednie dla działań wykonawczych drugiej strony;
(a) so v zvezi z ukrepi uveljavljanja druge pogodbenice;

decyzję przekazuje się, dla informacji, komitetowi agencji wykonawczych.
odboru za izvajalske agencije se pošlje v vednost.

komisji należy powierzyć zadanie przyjęcia niezbędnych przepisów wykonawczych,
ker bi bilo treba komisijo pooblastiti za sprejemanje potrebnih izvedbenih določb,