Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zespół upośledzonej perfuzji tkankowej
ausencia de fenómeno de reflujo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nie stosować w przypadku upośledzonej funkcji nerek lub wątroby.
no emplear cuando las funciones renal o hepática estén alteradas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wpływ upośledzonej czynności nerek lub wątroby na farmakokinetykę efalizumabu nie był badany.
no se ha estudiado el efecto de las alteraciones renales o hepáticas sobre la farmacocinética del efalizumab.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wpływ upośledzonej czynności nerek lub wątroby na farmakokinetykę produktu effentora nie został zbadany.
no se han estudiado los efectos de la insuficiencia renal o hepática sobre la farmacocinética de effentora.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie badano stosowania produktu u psów wyniszczonych ani u osobników o poważnie upośledzonej funkcji nerek bądź wątroby.
no se han efectuado estudios con perros extremadamente débiles o que tengan la función hepática o renal gravemente comprometida.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawkowanie w przypadku upośledzonej czynności wątroby jeśli czynność wątroby jest gorsza niż w warunkach normalnych, lekarz może przepisać mniejszą dawkę leku.
posología en caso de función hepática reducida si su función hepática es menor que la normal, su médico puede prescribir una dosis menor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chociaż ryzyko, że osoby o obniżonej odporności ulegną infekcji bordetella bronchiseptica jest niezmiernie niskie, zalecane jest, aby koty będące w bliskim kontakcie z osobami o upośledzonej odporności nie były poddawane szczepieniu niniejszą szczepionką.
a pesar de que el riesgo de infección de personas inmunocomprometidas con bordetella bronchiseptica es extremadamente bajo, se aconseja que los gatos en contacto con personas inmunocomprometidas no sean vacunados con esta vacuna.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: