Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inhibitory kinaz białkowych
inhibiteurs de protéines kinases
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kinazy kinaz kinazy map
map kinase kinase kinases
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kinaza 4 kinaz kinazy map
protéine-kinase mekk4
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dabrafenib jest inhibitorem kinaz raf.
le dabrafenib est un inhibiteur des protéines kinases raf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inhibitory kinaz białkowych; kod atc:
inhibiteurs de protéine kinase, code atc:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kinaz białkowa zależna od kalmoduliny ii
calcium-calmodulin-dependent protein kinase type 2
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kinazy kinaz kinazy białkowej aktywowanej mitogenem
map kinase kinase kinases
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
białko kinaz serynowo-treoninowych oddziałujące na receptor
protéines sérine-thréonine kinases intéragissant avec les récepteurs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oklacitinib jest selektywnym inhibitorem kinaz janusowych (jak).
l’oclacitinib est un inhibiteur sélectif des janus kinases (jak).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabela 4 profil kinaz nilotynibu (fosforylacja ic50 nm)
tableau 4 profil d’inhibition de l’activité kinase par le nilotinib (phosphorylation ci50 nm)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabela 5 aktywność hamowania kinaz przez dabrafenib wobec kinaz raf
tableau 5 activité inhibitrice du dabrafenib sur les protéines kinases raf
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
substancja czynna leku stivarga, regorafenib, jest inhibitorem kinaz białkowych.
le principe actif de stivarga, le régorafénib, est un «inhibiteur de protéines kinases».
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grupa farmakoterapeutyczna: inhibitor kinaz białkowych, kod atc: l01xe01 mechanizm działania
classe pharmacothérapeutique : inhibiteur de protéine kinase, code atc : l01xe01 mécanisme d'action
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oznacza to, że substancja ta blokuje specyficzne enzymy, znane pod nazwą kinaz białkowych.
ceci signifie qu'il bloque certains enzymes spécifiques, les protéines kinases.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
imatynib może również hamować procesy komórkowe, w aktywacji których pośredniczą wymienione receptory kinaz.
l'imatinib peut également inhiber les processus cellulaires médiés par l'activation des kinases de ces récepteurs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u pacjentów z mf występuje dysregulacja przesyłania sygnałów z udziałem kinaz jak, niezależnie od obecności mutacji jak2v617f.
une dérégulation de la signalisation jak est observée chez les patients atteints de mf, quel que soit le statut mutationnel jak2-v617f.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwnowotworowe, inne leki przeciwnowotworowe, inhibitory kinaz białkowych, kod atc: l01xe10
classe pharmacothérapeutique : agents anti-néoplasiques, autres agents anti-néoplasiques, inhibiteurs de protéine kinase, code atc : l01xe10
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktywacja mtorc1 prowadzi do uruchomienia szlaku przekazywania sygnałów znajdującego się poniżej kinazy, m.in. aktywacji kinaz s6.
l’activation de mtorc1 induit une cascade de signalisation des kinases en aval, incluant l’activation des kinases s6.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imatynib jest inhibitorem kinaz białkowych, który silnie hamuje kinazę tyrozynową bcr-abl in vitro, w komórce i in vivo.
l’imatinib est un inhibiteur de protéine kinase qui inhibe puissamment la tyrosine kinase bcr-abl au niveau cellulaire, in vitro et in vivo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vegf działa za pośrednictwem dwóch kinaz tyrozynowych receptorów, vegfr-1 i vegfr-2, znajdujących się na powierzchni komórek śródbłonka.
le vegf agit par l’intermédiaire de deux récepteurs tyrosine kinase, le vegfr-1 et le vegfr-2, présents sur la surface des cellules endothéliales.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: