Usted buscó: deksmedetomidyna (Polaco - Francés)

deksmedetomidyna
dexmédétomidine

dexdor deksmedetomidyna
dexdor dexmédétomidine

substancją czynną jest deksmedetomidyna.
la substance active est la dexmedetomidine.

deksmedetomidyna działa przeciwbólowo i znieczulająco.
la dexmedetomidine possède des effets antalgiques et anesthésiques/antalgiques.

deksmedetomidyna wykazuje dwukompartmentowy model dostępności.
la dexmedetomidine présente un modèle à deux compartiments.

deksmedetomidyna jest agonistą receptora alfa2-adrenergicznego.
la dexmédétomidine est un agoniste des récepteurs alpha-2-adrénergiques.

deksmedetomidyna jest metabolizowana w dużym stopniu w wątrobie.
la dexmedetomidine est éliminée en grande partie par métabolisation hépatique.

deksmedetomidyna 125 mikrogramów/m2 (μg /kg) (ml)
dexmédétomidine 125 microgrammes/m2 (mcg/kg) (ml)

deksmedetomidyna 40 μg/kg domięśniowo (μg/kg) (ml)
dexmédétomidine, 40 mcg/kg par voie intramusculaire (mcg/kg) (ml)

dexdor100 mikrogramów/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji deksmedetomidyna
dexdor 100 microgrammes/ml solution à diluer pour perfusion dexmedetomidine

deksmedetomidyna jest selektywnym agonistą receptorów alfa 2 o szerokim zakresie właściwości farmakologicznych.
la dexmedetomidine est un agoniste sélectif du récepteur alpha-2 avec des propriétés pharmacologiques étendues.

jako związek o własnościach lipofilnych, deksmedetomidyna jest łatwo wchłaniana po podaniu domięśniowym.
la dexmédétomidine étant un composé lipophile, elle est bien absorbée après administration intramusculaire.

substancja czynna leku dexdor, deksmedetomidyna, jest selektywnym agonistą receptora alfa-2.
le principe actif de dexdor, la dexmédétomidine, est un agoniste sélectif du récepteur alpha-2.

deksmedetomidyna może zmniejszać przepływ krwi w mózgu, co należy brać pod uwagę podczas wyboru leku.
dexmedetomidine peut réduire le flux sanguin cérébral et la pression intracrânienne, ceci devra être pris en compte avant de choisir un traitement.

deksmedetomidyna jest metabolizowana w wątrobie i należy stosować ją ostrożnie u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.
dexmedetomidine est métabolisé au niveau hépatique et devrait être utilisé avec précaution chez les insuffisants hépatiques.

dzięki działaniu α2-adrenergicznemu deksmedetomidyna powoduje spadek częstości pracy serca i temperatury ciała.
compte tenu de son activité α2-adrénergique, la dexmédétomidine provoque une diminution de la fréquence cardiaque et de la température corporelle.

chociaż deksmedetomidyna jest dawkowana do uzyskania działania, wskazane jest stosowanie uszczelek plastikowych lub powlekanych z naturalnej gumy.
compte tenu que la dexmedetomidine est dosée pour obtenir son effet, il est conseillé d’utiliser des composants avec des joints synthétiques ou de caoutchouc naturel recouvert.

deksmedetomidyna jest silnym, selektywnym agonistą receptora α2- adrenergicznego, hamującym uwalnianie noradrenaliny z neuronów noradrenergicznych.
la dexmédétomidine est un agoniste puissant et sélectif des récepteurs α 2-adrénergiques, qui inhibe la libération de noradrénaline à partir des neurones noradrénergiques.

w badaniu klinicznym wykazano, że deksmedetomidyna wykazuje pooperacyjne działanie przeciwbólowe przez okres 0,5–4 godzin.
une autre étude clinique a montré que la dexmédétomidine contribuait à une analgésie postopératoire de 0,5 à heures.

ponieważ deksmedetomidyna stosowana jest już w kilku państwach jako środek uspokajający, ryzyko związane z jej podawaniem jest dobrze znane i uważane za łatwo podlegające kontroli.
la dexmédétomidine étant utilisée dans plusieurs pays comme agent sédatif, ses risques sont bien connus et sont considérés comme étant gérables.