Usted buscó: dziedzinach (Polaco - Griego)

15 dziedzinach
αξιολόγηση και τη διαχείριση του κινδύνου σε ειδικού το-εί (15).

w dziedzinach interdyscyplinarnych
Σε διεπιστημονικά πεδία

współpraca w innych dziedzinach
Συνεργασία σε άλλους τομείς

w innych dziedzinach, takich
Ευρωpiαϊκή Ένωση

w dziedzinach objętych umową:
Στους τομείς οι οποίοι καλύπτονται από τη συμφωνία:

d) badań w tych dziedzinach; oraz
Άρθρο 23Μεταφορά

w dziedzinach podlegających niniejszej umowie:
Στους τομείς που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία:

w wielu dziedzinach dokonano znacznych postępów.
Έχει σηµειωθεί σηµαντική piρόοδος σε piολλά piεδία.

mieszkańcy posiadają kompetencje w następujących dziedzinach:
Η τεχνική αυτή piαρακολούθηση συpiληρώνεται ε την piολιτική piαρακο-

unii w dziedzinach podlegających jego w sprawie kompetencji,
— για κάθε p i ρ ο τ ε ι ν ό ¼ εν η p i ρ ά ξ η της Ένωσης p i ο υ ε ¼ p i ί p i τ εισ το p i ε δ ί ο των α ρ ¼ ο δ ι ο τ ή των της,

*** ) całkowitej kwoty wydatków w trzech dziedzinach
* * * του συνολικού piοσού των δαpiανών στου τρει τοεί (

poszerzenie możliwości parlamentu w nowych dziedzinach kompetencji.
Ενίσχυση της ικανότητας του Κοινοβουλίου σε νέους τομείς αρμοδιότητας.

nie finansuje się badań prowadzonych w następujących dziedzinach:
Δεν χρηματοδοτούνται τα ακόλουθα ερευνητικά πεδία:

współpraca w dziedzinach wspomnianych w ust. 1 może obejmować:
Η συνεργασία στο πλαίσιο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να περιλαμβάνει:

kpib może dokonywać regularnych przeglądów planowania w określonych dziedzinach.
Ο σχεδιασμός για συγκεντρωμένους τομείς επανεξετάζεται από την ΕΠΑ σε τακτική βάση.

rozporządzenie stosuje się do tworzenia statystyk w trzech dziedzinach:
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στην παραγωγή στατιστικών σε τρεις τομείς:

składa się on z kompetentnych w odpowiednich dziedzinach przedstawicieli rządów.
Περιλαμβάνει εκπροσώπους κυβερνήσεων αρμοδίους στους σχετικούς τομείς τεχνογνωσίας.

Łączenie w sieci organizacji działających w dziedzinach objętych misją urzędu
Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης

-przyczynianie się do rozwoju i koordynacji badań w powyższych dziedzinach,
Ιδιαίτερα το κέντρο ευνοεί την ανταλλαγή πληροφοριών και εμπειριών.

-zwiększenie wsparcia dla demokratycznych mediów i w innych odpowiednich dziedzinach.
-ενίσχυση της στήριξης στα δημοκρατικά μέσα μαζικής ενημέρωσης και σε άλλους σχετικούς τομείς.