Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
) z powodu dwóch różnych danych kanałów i niejednakowej dystrybucji systemów pociągu metra tymi kanałami
) λόγω δύο διαφορετικών διαύλων δεδομένων και ανισομερούς κατανομής των συστημάτων του τραμ επ: αυτών.
Última actualización: 2014-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
metoda ta pozwala na przyznanie kilku dotacji rocznie w przypadku katastrof o różnym zasięgu, nawiedzających państwa znajdujące się w niejednakowej sytuacji gospodarczej.
Μία μόνο αίτηση, που αφορούσε το ναυάγιο του
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. każdy wyrób włókienniczy składający się z dwóch lub większej liczby części składowych o niejednakowej zawartości włókien posiada etykietę, na której podana jest zawartość włókien w każdej z części. takie etykietowanie, z wyjątkiem podstawowych podszewek, nie jest obowiązkowe w przypadku części, które stanowią mniej niż 30% całkowitej masy produktu.2. dwa lub większa liczba wyrobów włókienniczych o takiej samej zawartości włókien, które tworzą zwykle jedną całość, mogą być oznakowane jedną etykietą.
1. Κάθε υφάνσιμο προϊόν αποτελούμενο από δύο ή περισσότερα μέρη μη έχοντα την ίδια περιεκτικότητα σε ίνες φέρει ετικέτα επί της οποίας εμφαίνεται η περιεκτικότης σε ίνες κάθε μέρους. Η επισήμανση αυτή δεν είναι υποχρεωτική για τα μέρη που αντιπροσωπεύουν λιγότερο από 30% του συνολικού βάρους του προϊόντος, με εξαίρεση τις κύριες φόδρες.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: