Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kryteria oznaczania
Κριτήρια χαρακτηρισμού
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
wynik oznaczania spa;
αποτέλεσμα της τυπολόγησης spa·
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sposoby oznaczania identyfikacyjnego
Επίδειξη των σημείων ταυτοποίησης
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
wynik oznaczania metodą mlst.
ια) αποτέλεσμα της τυπολόγησης mlst.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
odczynniki do oznaczania grupy krwi
Αντιδραστήρια για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) odczynniki oznaczania typów tkanek.
2. Κατά την έννοια της παραγράφου 1, νοούνται ως:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
w zreformowanych przepisach dotyczących oznaczania win.
του δευτέρου προδικαστικού
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zharmonizowany system oznaczania i kodowania towarów;
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
przesącz jest gotowy do oznaczania za pomocą hplc.
Το διήθημα είναι έτοιμο για τον προσδιορισμό με hplc.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w sprawie oznaczania wartości odżywczej środków spożywczych
σχετικά με τους κανόνες επισήμανσης των τροφίμων όσον αφορά τις τροφικές τους ιδιότητες
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
miara do oznaczania właściwości opałowej zasobu energetycznego.
Μέτρο ποσοτικού προσδιορισμού της θερμογόνου ιδιότητας ενός ενεργειακού πόρου.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
musi zostać określona metoda oznaczania zawartości tłuszczu;
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
wspÓlnotowe metody oznaczania zawartoŚci wilgoci w surowcu tytoniowym
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΥΓΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-obowiązek oznaczania pochodzenia produktów dla wszystkich krajów;
-Επενδύσεις στην κατάρτιση και συνεπώς στους ανθρώπινους πόρους.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
e) techniki laboratoryjne oznaczania izolatów wirusa ptasiej grypy.
Εσθονία: estonian veterinary and food laboratory, tallinn laboratoryväike-paala 3
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: