Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wybór rodzaju gry
select the game type to play
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rzeczownik rodzaju męskiego
אפשר כפתור הצג & אות
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie lubię tego rodzaju muzyki.
אני לא אוהב את הסוג הזה של מוזיקה.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gwenview nie może edytować obrazków tego rodzaju.
gwenview אינו יכול לערוךסוג תמונה זו
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gwenview nie wie jak wyświetlić tego rodzaju dokument
gwenview אינו יודע כיצד להציג מסמך זה
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inna forma odmiany istnieje też dla rodzaju nijakiego
נטיית פעלים
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
בנימין) – postać biblijna z księgi rodzaju.
על פי המקרא, צאצאיו של בנימין הפכו לשבט בנימין.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kąt musi być mniejszy niż 180 stopni dla tego rodzaju kamery.
הזווית צריכה להיות קטנה מ180 מעלות עבור מצלמה מסוג זה.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
całość mieści ponad 1000 komnat, 10 000 kapliczek i 200 000 różnego rodzaju rzeźb.
בארמון יש מעל ל-1,000 חדרים, 10,000 מקדשים וכ-200,000 פסלונים.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== gatunki ==pierwszy gatunek zaliczony do tego rodzaju pojawił się około 2,5 mln lat temu.
הוא חי בתקופת הפליסטוקן, לפני 2.5 מיליון שנים עד 10,000 שנה, אז נכחד.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"feline immunodeficiency virus", fiv) – wirus z rodzaju lentiwirusów, z rodziny retrowirusów.
נגיף הכשל החיסוני בחתול (באנגלית: fiv, feline immunodeficiency virus) הוא נגיף רטרו מסוג לאנטי-וירוס.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jednakże wiele spośród tych zmiennych nie może być w pełni objaśnionych, gdyż są zależne od rodzaju serwera, jego wersji i ustawień i innych czynników.
משתנים אלו מוגדרים על-ידי שרת apache. בעת הפעלת שרת מסוג זה יתכן שחלק ממשתנים אלו לא מוגדרים ויתכן שיוגדרו משתנים אחרים שאינם רשומים פה. רוב המשתנים מפורטים ב מפרט cgi 1.1 וסביר שיהיו זמינים לשימוש.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taka sytuacja ma miejsce, gdy uruchamiana jest starsza wersja gry aisleriot, która nie zapisuje ostatnio wybranego rodzaju gry. w takim przypadku uruchamiana jest domyślna gra klondike.
זה קורה בדרך כלל כאשר אתה מריץ גרסה ישנה יותר של aisleriot אשר לא מכילה את המשחק האחרון בו שחקת. משחק ברירת המחדל, קלונדייק, מפועל במקום.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"what goes around...comes around" jest, swego rodzaju, nową wersją piosenki cry me a river, za którą justin dostał nagrodą grammy.
what goes around... comes around זכה להצלחה במצעדי הפזמונים בייחוד בארצות הברית בה הגיע למקום הראשון בשניים ממצעדי הבילבורד: הבילבורד הוט 100 ומצעד שירי הפופ.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
homo rudolfensis – gatunek kopalnego hominida, przedstawiciela rodzaju "homo" z afryki wschodniej, 1,78–1,95 mln lat temu.
מאובנים אלו מתוארכים בתיארוך רדיומטרי לגיל של 1.95 עד 1.78 מיליון שנה לפני זמננו, שגם הוא תואם את גילה של גולגולת 1470.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
== klasyfikacja ==gatunki zaliczane do tego rodzaju :* "toxotes blythii"* "toxotes chatareus" –* "toxotes jaculatrix" – strzelczyk indyjski* "toxotes kimberleyensis"* "toxotes lorentzi"* "toxotes microlepis"* "toxotes oligolepis"
* "toxotes blythii"* "toxotes chatareus"* "toxotes jaculatrix"* "toxotes kimberleyensis"* "toxotes lorentzi"* "toxotes microlepis"* "toxotes oligolepis"* וידאו באתר educated earth* כתבה על יכולות הצלף
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible