Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bardziej nasilone krwawienia do
more extensive
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasilone erekcje
priapism
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wszelkie działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
any side effects that happen may be more serious.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasilone pocenie;
increased sweating.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nasilone łaknienie.
- increased appetite
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bardziej nasilone niż zazwyczaj wypadanie lub przerzedzenie włosów
unusual hair loss or thinning
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bardziej nasilone krwawienie do stawów, mięśni lub krwiak
more extensive haemarthrosis, muscle bleeding or haematoma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rzadko może wystąpić bardziej nasilone krwawienie (krwotok).
rarely, it can lead to more severe bleeding (haemorrhage).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bardziej nasilone działanie hipoglikemizujące obserwowano u otyłych pacjentów.
a more pronounced glucose-lowering effect was observed in obese patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
należy zaznaczyć, że reakcje niepożądane mogą być bardziej nasilone.
it should be noted that the adverse reactions may be intensified.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
objawy mogą być bardziej nasilone, gdy właściciel nie ma w pobliżu
symptoms may be more severe when owner is not around
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bardziej nasilone krwawienie do stawów, krwawienie do mięśni lub krwiak
more extensive bleeding in joints, muscle bleeding or haematoma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
u pacjenta mogą częściej występować działania niepożądane i mogą być one bardziej nasilone.
you may experience an increase in side effects and their severity.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
objawy te mogą być bardziej nasilone, jeżeli u pacjenta już wcześniej występowała duszność.
this could be more serious if you are already breathless.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w takim przypadku należy brać pod uwagę, że działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
in such cases, you should be aware that the side effects may be more intense.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w razie przyjmowania docetakselu w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
the severity of adverse events of docetaxel may be increased when docetaxel is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w razie przyjmowania leku taxotere w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
the severity of adverse events of taxotere may be increased when taxotere is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lekarz może wówczas zalecić bardziej ścisłą obserwację. ponieważ działania niepożądane leku mogą być bardziej nasilone.
if any of these apply to you, your doctor may monitor you more closely as the side effects may be more pronounced.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w razie przyjmowania leku docetaxel winthrop w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
the severity of adverse events of docetaxel winthrop may be increased when docetaxel winthrop is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
w razie przyjmowania leku docetaxel teva pharma w skojarzeniu z innymi chemioterapeutykami działania niepożądane mogą być bardziej nasilone.
the severity of adverse events of docetaxel teva pharma may be increased when docetaxel teva pharma is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: