Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
drzwi są otwarte.
the door is open.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drzwi są czasami otwarte.
the door is sometimes open.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wejdź, drzwi są otwarte.
come in, the door's open.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okazało się, że drzwi są otwarte.
okazało się, że drzwi są otwarte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i zamknąć drzwi są zawsze otwarte.
and close the door is always open.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drzwi są olśniewające.
doors are dazzling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turnieje są otwarte dla
the tournaments are open to
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dzieci zawsze są otwarte.
children are always open.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pod warunkiem, że są otwarte.
pod warunkiem, że są otwarte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posiedzenia komisji nie są otwarte.
meetings of the commission shall not be public.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sprawdzenie czy drzwi są zamknięte;
checking that the doors are closed;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
restauracje są otwarte późno w nocy.
the restaurants are open late at night.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kabina musi być odpowiednio oświetlona, jeśli jest używana lub drzwi są otwarte;
the car should be adequately lit whenever in use or whenever a door is opened;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cztery drzwi są wyposażone w czujniki.
the four doors are fitted with sensors.
Última actualización: 2012-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
systemy są otwarte dla wszystkich producentów;
the schemes shall be open to all producers;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
przesłuchania te są otwarte dla wszystkich posłów.
such hearings shall be open to all members.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gdy drzwi dla pasażerów są otwarte, chowany stopień jest bezpiecznie zablokowany w pozycji rozłożonej.
when the passenger door is open, the retractable step shall be securely held in the extended position.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gdy drzwi dla pasażerów są otwarte, chowany stopień jest bezpiecznie zablokowany w pozycji rozłożonej.
when the passenger door is open, the retractable step shall be securely held in the extended position.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(od końca przetwarzania drzwi są już zmontowane).
(since the final processing of the door is already assembled).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Światło czerwone wskazuje, że drzwi są całkowicie otwarte, a światło zielone, że drzwi są całkowicie zamknięte.
a red light shall indicate a door is fully open and a green light shall indicate a door is fully closed.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad: