De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gawiale
gavial or gharial
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
krokodyl gawialowy gavialidae gawiale
(iii new zealand)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kiedy padały gawiale, pobudziliśmy wielu do działania.
during the die-off of the gharial we did galvanize a lot of action.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krokodylowe – krokodyle właściwe, aligatory, kajmany i gawiale
alligators, caimans, crocodiles
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w zimie 2007-2008, gawiale z rzeki Ćambal zaczęły masowo wymierać.
for example, in the winter of 2007 and 2008, there was this incredible die-off of gharial, in the chambal river.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gady żywe, np. węże, żółwie, aligatory, kajmany, iguany, gawiale i jaszczurki
live reptiles "e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards"
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Żywe gady (np. węże, żółwie, aligatory, kajmany, legwany, gawiale i jaszczurki)
live reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ale prędzej czy później nadciąga monsun, w dole rzeki niestety zawsze znajdzie się jakaś tama albo zapora, a na porwane z prądem gawiale czeka tam śmierć.
but then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odkrywki piasku czy bardzo intensywna uprawa ryżu na brzegach rzeki sprawiają, że gawiale nie mogą się spokojnie rozmnażać. że gawiale nie mogą się spokojnie rozmnażać. dobre chęci nie rozwiązują mnożących się dla gawiala problemów. nie rozwiązują mnożących się dla gawiala problemów.
and, sure enough, with all the other pressures on the river, like sand mining, for example, very, very heavy cultivation all the way down to the river's edge, not allowing the animals to breed anymore, we're looking at even more problems building up for the gharial, despite the early good intentions.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
według systematyki morfologicznej gady dzielą się na główne rzędy rhynchocephalia (hatteria), squamata (jaszczurki, węże), chelonia (żółwie lądowe, żółwie morskie, żółwie błotne) oraz crocodilia (aligatory, krokodyle, kajmany i gawiale).
according to morphological systematics, reptiles include the main orders rhynchocephalia (tuatara), squamata (lizards, snakes), chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad: