Usted buscó: kiedy wracasz do warszawy (Polaco - Inglés)

wracamy do warszawy
we're coming back to warsaw

powrót do warszawy.
a return to warsaw.

jutro wracasz do domu.
tomorrow you’re going home”.

kiedy wracasz? to zależy od pogody.
when are you coming back? that all depends on the weather.

jak dostać się do warszawy?
have any questions?

- 21:00 wylot do warszawy,
- 21:00 flight to warsaw

w maju 1945 roku wraca do warszawy.
he came back to warsaw in 1945 .

kiedy przeprowadziła się do warszawy, zatopiła się w ukwieconym świecie polskiej wsi.
having moved to warsaw, she plunged into the flowery sight of polish countryside.

15 lipca zosta³ wezwany do warszawy.
on july 15 he was summoned to warsaw.

przyleciał ze stanów do warszawy, do syna.
i do not want to judge, i want to save.

natomiast do warszawy przyjechało niespełna 800 osób.
whereas nearly 800 people arrived in warsaw.

15:00 – przyjazd do warszawy po południu.
15:00 – in the afternoon we will be back in warsaw.

dowiedziałam się, że niedługo wracasz do swojego kraju.
“i know you’ve got to leave blue island soon.

ja jecha³em do warszawy, a koledzy w kierunku szczecina.
the ward bought the tickets and we were waiting for the trains. i was going to warsaw, while friends in the direction of szczecin.

największe obawy związane były z pociągami jadącymi do warszawy.
the greatest concerns were connected with trains to warsaw.

w lutym 1787 dotarł do warszawy, liczącej wówczas 124 tys.
it was february 1787 when they reached warsaw, a city of 124,000 people.

w styczniu 1951 roku wraz z matką i ojczymem przeprowadził się do warszawy.
in january 1951 he moved to warsaw with his mother and father-in-law.

1 stycznia 1863 przybył do warszawy, gdzie został członkiem kierownictwa kcn.
on january 1, 1863 bobrowski came to warsaw, where he was made a member of the central committee of the kcn.

kiedy po raz pierwszy przyjechałem do warszawy ponad 20 lat temu, było tu szaro i odpychająco, a nijakie witryny sklepowe przypominały relikty ...
when i first traveled to warsaw over 20 years ago, it was a grey and forbidding place with drab shop windows, a holdover from the communist era. ...

jako pierwszą zelektryfikowano linię do warszawy (w latach 1962-64).
the line to warsaw was the first to be electrified (1962-1964).