Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sieć transeuropejska
trans-european network
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ten — sieć transeuropejska
ten — trans-european network
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska sieć transportowa
trans-european transport network
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
transeuropejska infrastruktura energetyczna
trans-european energy infrastructure
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten-t — transeuropejska sieć transportowa
ten-t — trans-european transport network
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska sieć transportowa (ten-t)
trans-european network – transport (ten-t)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska sieć transportu kombinowanego obejmuje:
the trans-european combined transport network shall comprise:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
3.1 transeuropejska sieć transportowa (ten-t)
3.1 trans-european transport network (ten-t)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pojęcie "współpraca transeuropejska" obejmuje je wszystkie.
these are subsumed under the broad term "trans-european cooperation".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
transeuropejska kolejowa sieć towarowa składa się z następujących elementów:
the trans-european rail freight network consists of the following elements:
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
wspólnotowe wytyczne / transeuropejska sieć transportowa (wersja przekształcona)
community guidelines / trans-european transport network (recast)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska sieć transportowa obejmuje jedynie część istniejących sieci transportowych.
the trans-european transport network covers only part of the existing transport networks.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
transeuropejska sieć transportowa składa się w znacznym stopniu z istniejącej infrastruktury.
the trans-european transport network consists to a large extent of existing infrastructure.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
transeuropejska sieć transportowa obejmuje wiele projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.
the trans-european transport network consists of many projects of common interest.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska sieć trans- transeuropejskie istnieją w obszarze transportu, telekomunikacji i energii.
transport network(ten-t)setsoutthe maintransportaxes along which europeanfinancial supportforrailinfrastructure has been directed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transeuropejska infrastruktura energetyczna jest tym samym częścią unijnej strategii w zakresie energii na 2020 r.
thus, trans-european infrastructure is a part of the 2020 european approach to energy.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sieć transeuropejska obejmuje infrastrukturę transportową, systemy zarządzania ruchem oraz systemy ustalania pozycji i nawigacji.
the trans-european network shall comprise transport infrastructure, traffic management systems and positioning and navigation systems.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
transeuropejska sieć śródlądowa obejmuje rzeki, kanały oraz różne odgałęzienia i ogniwa, które je łączą.
the trans-european inland waterway network shall comprise rivers and canals and various branches and links which connect them.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
b) "sieć ida": transeuropejska sieć telematyczna dla administracji ustanowiona lub rozwinięta zgodnie z niniejszą decyzją.
(b) "ida network": a trans-european telematic network for administrations established or continued under this decision.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(ro) sieć ten-t (transeuropejska sieć transportowa) stoi obecnie przed wieloma istotnymi wyzwaniami.
(ro) the ten-t network (trans-european transport network) is currently facing a number of major challenges.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: