Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
studia wyższe za granicą.
higher education abroad has always been, and will be considered prestigious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukończyła studia historyczne (2002).
degree in history (2002).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
także ukończyła studia w rosji.
she graduated in russia also.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poziom wykształcenia: ukończone studia wyższe
level of education: completed university studies
Última actualización: 2018-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ukończyła studia historyczne w barnard college.
she graduated from barnard college in 1939 with a degree in history.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
7.1 uniwersytety 7.2 inne studia wyższe
7.1 universities..........7.2 other higher education
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mogą od razu podjąć pracę lub studia wyższe.
pupils have avariety of options to choosefrom. from.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rekrutacja na studia wyższe lub do szkół wyższych
enrolment in higher education or university
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- kursy uprawniające do wstępu na studia wyższe.
qualifications (svqs) and general scottishvocational qualifications(gsvqs). (gsvqs).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pozwala on ubiegać się o przyjęcie na studia wyższe.
other forms of
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dwa programy przygotowujące na studia wyższe będą uwzględniać również
marks will also be givenfor special project work.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tylko to ostatnie daje prawo wstępu na studia wyższe.
only the second certificate gives access to tertiary education.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
studia wyższe za granicą zawsze były, są i będą prestiżowe.
the united states of america compared to the conservative europe has always had open borders for all who want to live, study, do internships, or work in america. studying in the u.s.a. is a great opportunity to get an international educational and professional experience.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
placówki kształcenia ponadobowiązkowego mogą również prowadzić niektóre studia wyższe.
the further and higher educationact 1992 allows all higher education institutions toinclude the word 'university'in their title, subject totheir fulfilling certain criteria.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
osoby niepełnosprawne podejmują studia wyższe rzadziej niż osoby w pełni sprawne.
disabled people are less likely to progress into higher education than non-disabled people;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bezpŁatny wstĘp na paŃstwowe studia wyŻsze na poziomie isced 5 w kilkunastu paŃstwach
free access to public tertiary education at isced level 5 _________________________ in a dozen countries _________________________
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zgodnie z tym rozporządzeniem studia wyższe na 101 ze 118 istniejących kierunków studiów będą prowadzone
doctoral programmes offered in research institutions other than higher education institutions are subject to provisions of the 2003 act on academic degrees and title and arts degrees and title.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponad dwie trzecie maturzystów podejmuje studia wyższe w ciągu trzech lat od zrobienia matury.
more than two thirds of grammar school leavers enter higher education within three years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
w 1986 roku ogłosił krajową politykę modernizacji edukacji i rozszerzył studia wyższe w całych indiach.
in 1986, he announced a national policy on education to modernise and expand higher education programs across india.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
osoby z mŁodszych grup wiekowych dwa razy czĘŚciej niŻ osoby ze starszych grup wiekowych majĄ ukoŃczone studia wyŻsze
younger age groups are twice as likely to hold a tertiary _____________ education qualification as older age groups _____________
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: