De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zakażenia górnych dróg oddechowych
upper respiratory tract infection
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych.
infections of the upper respiratory system.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ostre zakażenia górnych dróg oddechowych
acute infections of the upper respiratory tract
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych bóle mięśni
upper airway infections aching muscles (myalgia)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakażenia górnych i dolnych dróg oddechowych,
upper and lower respiratory tract infection,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niezbyt często: zakażenia górnych dróg oddechowych
uncommon: upper respiratory tract infection
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infekcje górnych dróg oddechowych
respiratory tract infection
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infekcja górnych dróg oddechowych.
upper respiratory tract infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych, zapalenie nosa i gardła
upper respiratory tract infection, nasopharyngitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do 750 mg 2 razy na dobę zakażenia górnych dróg oddechowych
infections of the upper respiratory
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zakażenia górnych dróg oddechowych, takie jak zapalenie zatok
upper respiratory infections such as sinusitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych zapalenie błony śluzowej nosogardzieli
oedema peripheral constipation
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bardzo często: zakażenia górnych dróg oddechowych, zapalenie zatok.
very common upper respiratory tract infection, sinusitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapalenie zatok, zakażenia górnych dróg oddechowych, zakażenia dróg moczowych
sinusitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zakażenia obejmowały w większości zakażenia górnych dróg oddechowych i układu moczowego.
the infections consisted mostly of upper respiratory tract infections and urinary tract infections.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych (w tym przeziębienie, katar, zapalenie zatok);
upper respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection);
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do najczęściej obserwowanych zdarzeń należało zapalenie nosogardła i zakażenia górnych dróg oddechowych.
the most common events observed were nasopharyngitis and upper respiratory tract infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zakażenia górnych dróg oddechowych wywołane przez szczepy staphylococcus oraz e. coli i klebsiella.
upper respiratory tract infections caused by staphylococci, e. coli and klebsiella species.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapalenie płuc, zapalenie nosogardzieli, zakażenia górnych dróg oddechowych, grzybica drożdżakowa jamy ustnej
pneumonia, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, oral candidiasis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
były to przede wszystkim zakażenia górnych dróg oddechowych, zapalenie oskrzeli i zakażenia dróg moczowych.
the infections consisted primarily of upper respiratory tract infections, bronchitis and urinary tract infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: