Usted buscó: zakaz ruchu pojazdów ciężarowych (Polaco - Inglés)

zakaz wyprzedzania dla pojazdów ciężarowych;
overtaking bans on heavy goods vehicles;

zakaz jazdy pojazdów ciężarowych w weekend
week-end ban for lorries

obszar ruchu pojazdów
vehicle traffic area

opony do pojazdów ciężarowych
tyres for trucks

zabezpieczenia boczne pojazdów ciężarowych
lateral protection of goods vehicles

Środkowoeuropejski zjazd pojazdów ciężarowych.
central european meeting of trucks.

systemy ograniczania ruchu pojazdów:
vehicle restraint systems:

pobierania opłat od pojazdów ciężarowych
charging of heavy goods vehicles

zabronić dopuszczenia do ruchu pojazdów,
prohibit the entry into service of vehicles,

uwagi dotyczące ruchu pojazdów lekkich
on the light vehicles traffic

udział międzynarodowego ruchu pojazdów ciężarowych na tych drogach nie przekracza 5 %,
the share of international heavy goods traffic on the infrastructure network concerned is not higher than 5 %,

konieczne są udoskonalenia lekkich pojazdów ciężarowych
improvements in light-duty vehicles are necessary

dzięki modernizacji pojazdów ciężarowych z euro-iii
through the retrofitting of heavy-duty vehicles with euro-iii

strategia dotycząca czystych i energooszczędnych pojazdów ciężarowych.
a strategy for clean, efficient heavy duty vehicles.

przewody wtryskowe (dotyczy tylko pojazdów ciężarowych)
injection piping (heavy-duty vehicles only)

zakaz ruchu niektórych samochodów ciężarowych po autostradzie w dolinie rzeki inn jest niezgodny ze swobodą przepływu towarów
the traffic ban on some lorries on the inn valley motorway is incompatible with the free movement of goods

dla wszystkich zaangażowanych stron było jasne, że zniesienie faktycznej opłaty za przejazd doprowadziłoby do istotnego wzrostu ruchu pojazdów ciężarowych.
it was clear to all parties involved that the abolition of a real toll payment would lead to a significant increase in hgvs traffic.

na wyspie hiddensee, na której obowiązuje zakaz ruchu pojazdów osobowych, można szybko zapomnieć o tempie i hałasie wielkomiejskiego życia.
the fashionable emperors' resorts on usedom are wonderful places to bathe and go for a stroll. on the island of hiddensee, where cars are not allowed, the mad rush and noise of the big cities are quickly forgotten.

komisja odnotowuje, że w tym pierwszym momencie nie było do dyspozycji żadnych aktualnych danych dotyczących ruchu pojazdów ciężarowych korzystających z autostrady nieodpłatnie.
the commission notes that at that very first moment there was no actual traffic data for hgvs using the motorway for free.

budowa tunelu portowego w dublinie znacznie przyczyniła się do zmniejszenia ruchu pojazdów ciężarowych w centrum miasta oraz poprawy jakości powietrza i zmniejszenia zanieczyszczenia hałasem.
the construction of a port tunnel in dublin city has done much to reduce the need for hgvs to be in the city centre, and has increased the quality of air and reduced noise pollution.