Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stosowanie tmz w skojarzeniu z innymi lekami mielosupresyjnymi może zwiększać prawdopodobieństwo mielosupresji.
use of tmz in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leczenie filgrastymem w monoterapii nie wyklucza wystąpienia małopłytkowości i niedokrwistości wywołanych terapią lekami mielosupresyjnymi.
treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive treatments.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosowanie temozolomidu w skojarzeniu z innymi lekami mielosupresyjnymi może zwiększać prawdopodobieństwo zahamowania czynności szpiku kostnego.
use of tmz in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ryzyko ciężkiej mielotoksyczności i długotrwałej immunosupresji wzrasta u pacjentów z białaczkowymi naciekami szpiku kostnego lub leczonych uprzednio lekami mielosupresyjnymi.
the risk of severe myelotoxicity and long-lasting immunosuppression is increased in patients with a disease-related bone marrow infiltration or a previous myelosuppressive treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ryzyko związane ze zwiększeniem dawki leków mielosupresyjnych leczenie filgrastymem w monoterapii nie wyklucza wystąpienia trombocytopenii i niedokrwistości wywołanych terapią lekami mielosupresyjnymi.
risk associated with increased doses of myelosuppressive medicinal products treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive treatments.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
brak prospektywnych, randomizowanych badań porównujących dwie zalecane metody mobilizacji (filgrastym w monoterapii lub w skojarzeniu z chemioterapią lekami mielosupresyjnymi) w tej samej populacji pacjentów.
there are no prospectively randomised comparisons of the two recommended mobilisation methods (filgrastim alone or in combination with myelosuppressive chemotherapy) within the same patient population.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
20 brak prospektywnych, randomizowanych badań porównujących dwie zalecane metody mobilizacji (filgrastym w monoterapii lub w skojarzeniu z chemioterapią lekami mielosupresyjnymi) w tej samej populacji pacjentów.
the degree of variation between individual patients and between laboratory assays of
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zalecana jest szczególna ostrożność oraz ocena ryzyka/korzyści, gdy rozważane jest zastosowanie kladrybiny u pacjentów ze zwiększonym ryzykiem zakażeń, jawną niewydolnością lub naciekiem szpiku kostnego, uprzednio leczonych lekami mielosupresyjnymi, jak również u pacjentów z podejrzewaną lub jawną niewydolnością nerek lub wątroby.
particular caution is advised and risks/benefits should be carefully evaluated if administration of cladribine is considered in patients with increased infection risk, manifested bone marrow failure or infiltration, myelosuppressive pre-treatments, as well as in patients with suspected or manifested renal and hepatic insufficiency.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: