De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
morfologia krwi
blood count
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
morfologia
morphology
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 25
Calidad:
będzie to następnie w standardowych testach laboratoryjnych, tym profilu biochemicznego, morfologia krwi i moczu.
this will be followed by standard laboratory tests, including a biochemical profile, a complete blood count and a urinalysis.
morfologia krwi należy ściśle monitorować anc, zwłaszcza podczas kilku pierwszych tygodni leczenia filgrastymem.
blood cell counts anc should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
morfologia krwi należy ściśle kontrolować liczbę płytek krwi, zwłaszcza w pierwszych kilku tygodniach leczenia filgrastymem.
blood cell counts platelet counts should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
ma to na celu sprawdzenie, czy u pacjenta nie występuje zakażenie, czy czynność wątroby jest prawidłowa i czy morfologia krwi jest prawidłowa.
this is to check that you do not have an infection, that your liver is working properly, and that your blood counts are normal.
morfologia krwi pokaże poziom czerwonych krwinek, które są zdolne do przenoszenia tlenu, i białych krwinek, które są zdolne do zwalczania zakażeń.
the blood count will show the level of red blood cells that are capable of carrying oxygen, and white cells that are capable of fighting infection.
zmniejszenie masy ciała wyniki badań laboratoryjnych: zmiany wyników badania krwi (takich jak wyniki badań biochemicznych krwi i morfologia krwi)
jaundice (yellowing of the skin or whites of eyes muscle pain, tenderness or weakness
konieczne jest oznaczenie liczby limfocytów we krwi obwodowej (morfologia krwi) przed rozpoczęciem podawania produktu leczniczego gilenya, a następnie kontrolowanie liczby limfocytów podczas leczenia.
there is a need to check the patient’s peripheral lymphocyte count (cbc) prior to initiation and to monitor during treatment with gilenya.
przed rozpoczęciem terapii skojarzonej produktem incivo należy u każdego pacjenta wykonać następujące badania laboratoryjne: morfologia krwi z rozmazem, stężenie elektrolitów, stężenie kreatyniny w surowicy, testy czynności wątroby, tsh, kwas moczowy.
the following laboratory evaluations (complete blood count with white blood cell differential counts, electrolytes, serum creatinine, liver function tests, tsh, uric acid) must be conducted in all patients prior to initiating incivo combination treatment.