Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uprzejmie proszę o przesłanie mi oferty cenowej na
please send me a price offer to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proszę o przesłanie oferty:
please send me an offer of:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uprzejmie prosimy o przesłanie oferty dotyczącej:
we are kindly asking you for offer for following:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzyskanie najlepszej oferty cenowej
• getting the best value for money
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prośba o informacje
request information
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 62
Calidad:
prosimy o przesłanie nam
please send us your
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
w celu otrzymania indywidualnej oferty cenowej, dopasowanej do państwa potrzeb. czekamy na państwa wiadomości!
in order to get an individual pricing offer for your specific transportation needs. we are looking forward to your message!
w związku z brakiem otrzymania ofert na poniższe zapytanie, zwracamy się ponownie z prośba o przesłanie oferty. zmiana w zapytaniu obejmuje jedno z wymagań –zaproszenie w prasie branżowej, z którego rezygnujemy.
in relation with the absence of receipt of offers for the following query, we're kindly asking again for an offer to organize the meeting during the exhibition with our potential clients.