Usted buscó: apstiprinātas (Polaco - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Polish

Italian

Información

Polish

apstiprinātas

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Italiano

Información

Polaco

citas apstiprinātas metodes: lūdzu, precizējiet

Italiano

metodi oħrajn approvati: jekk jogħġbok speċifika

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

valsts tiesību akta saturs: atļauj visas atkāpes, kas apstiprinātas saskaņā ar šo procedūru.

Italiano

kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: tippermetti kwalunkwe deroga approvata skont dan il-proċess.

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

gadā, bet vēl nav apstiprinātas šīs regulas piemērošanas dienā un kuras citādi atbilst šajos punktos izvirzītajiem kritērijiem.

Italiano

pateiktoms, tačiau šio reglamento taikymo metu dar nepatvirtintoms veiklos programoms, kurios kitais aspektais atitinka šiuose punktuose numatytus kriterijus.

Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

i) darbības vai apstiprinātas darba programmas izmaksām paredzētā finansējuma maksimālo likmi finanšu regulas 108.a panta 1.

Italiano

i) didžiausią finansuotinų veiklos arba patvirtintos darbo programos išlaidų procentinę dalį finansinio reglamento 108a straipsnio 1 dalies a punkte nurodytu atveju;

Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

Šīs politikas jaunie mērķi tiks izklāstīti politiskā deklarācijā un politikas pamatdokumentā, kas jāsagatavo, pamatojoties uz pamatnostādnēm, kas apstiprinātas 2005.

Italiano

Šios politikos nauji tikslai išdėstomi politinėje deklaracijoje ir politikos sistemos dokumente, kurie sudaromi remiantis 2005 m.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

"k) ja vajadzīgs, sīku informāciju par darbības vai apstiprinātas darba programmas vai finanšu regulas 108.a panta 1.

Italiano

"k) jei reikia, finansuotinų veiklos arba patvirtintos darbo programos sąnaudų arba vienkartinių išmokų arba nustatyto dydžio sumų, minėtų finansinio reglamento 108a straipsnio 1 dalyje, duomenys;

Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

punktā minētajiem nozvejotājiem kuģiem ir aizliegts izkraut un/vai pārkraut citā kuģī vietās, kas nav dalībvalstu vai konvencijas līgumslēdzēju pušu apstiprinātas ostas;

Italiano

(a) għandu jkun ipprojbit il-ħatt u/jew it-trażbord minn bastimenti tal-qbid msemmijin fil-paragrafu 1 ta' kwalunkwe kwantità ta' tonn maqbud fi kwalunkwe post ieħor għajr il-portijiet innominati mill-istati membri jew mill-pkk.

Última actualización: 2012-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

atlantijas okeāna austrumu daļā un vidusjūrā nozvejotas zilās tunzivis jebkādā daudzumā nedrīkst izkraut vai pārkraut no zvejas kuģiem vietās, kas nav konvencijas līgumslēdzējas puses un dalībvalsts apstiprinātas ostas saskaņā ar šā panta 1.

Italiano

għandu jkun projbit li tinħatt jew tiġi trażbordata minn bastimenti tas-sajd kwalunkwe kwantità ta' tonn fil-lvant tal-atlantiku u fil-mediterran fi kwalunkwe post ħlief portijiet magħżula minn pkks u minn stati membri skont il-paragrafi 1 u 2.

Última actualización: 2012-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

apstiprinātas saskares ar jje jaunā zvejas apgabalā gadījumā, komisija, pēc seafo izpildsekretāra paziņojuma, nosaka pagaidu aizliegumu divu jūdžu rādiusā ap ziņoto vietu, kas raksturota 1.

Italiano

f'każ li jseħħ tilqigħ ikkonfermat ma' vme f'żoni tas-sajd ġodda, il-kummissjoni, fuq notifika mis-segretarju eżekuttiv tas-seafo, għandha timplimenta għeluq interim ta' żewġ mili radju madwar il-pożizzjoni ta' rappurtar imsemmija fil-paragrafu 1(b).

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

līdzdalības pamatnolīgumā vai lēmumā nosaka kopējos mērķus, plānoto darbību raksturu kā vienreizēja pasākuma vai kā apstiprinātas ikgadējās darba programmas daļu, konkrētu dotāciju piešķiršanas procedūru saskaņā ar šajā sadaļā izklāstītajiem principiem un procedūras noteikumiem un vispārējām katras puses tiesībām un pienākumiem, kas noteikti konkrētajos nolīgumos vai lēmumos.

Italiano

partnerystės pagrindų susitarime arba sprendime nurodomi bendri tikslai, veiklos, planuojamos kaip vienkartinis veiksmas ar kaip patvirtintos metinės darbų programos dalis, pobūdis, konkrečių dotacijų skyrimo procedūra, atitinkanti šios antraštinės dalies principus ir procedūrines taisykles, ir bendrosios konkrečių susitarimų arba sprendimų kiekvienos šalies teisės ir įsipareigojimai.

Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Polaco

valsts tiesību akta saturs: atļauj pārvadāt alkoholiskos dzērienus, kuru spirta tilpumkoncentrācija ir lielāka nekā 24 %, bet ne lielāka kā 70 % (iii iepakojuma grupa), koka mucās, kas nav apstiprinātas atbilstīgi ano, bez bīstamības zīmēm, ja tiek ievērotas stingrākas prasības attiecībā uz iekraušanu un autotransporta līdzekli.

Italiano

kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: tippermetti l-ġarr ta' xorb alkoħoliku b'iktar minn 24 %, iżda b'inqas minn 70 % f'volum ta' alkoħol (grupp tal-ippakkjar iii) fi btieti tal-injam mingħajr approvazzjoni nu u mingħajr tikketti ta' periklu, suġġetti għal rekwiżiti aktar stretti għat-tagħbija u għall-vetturi.

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,067,242 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo