De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dwoma najważniejszymi przywódcami protekcjonistów byli dwaj pierwsi premierzy zjednoczonej australii, edmund barton i alfred deakin.
i suoi leader di rilievo furono sir edmund barton e alfred deakin, i primi primi ministri dell'australia.
30 listopada 1689, tuż po złożeniu propozycji członkostwa przez edmund halleya, został członkiem royal society.
È stato nominato fellow della royal society il 30 novembre 1689 su consiglio di halley, altro membro della società.
iain b. macdonald, w rolach głównych billie piper jako fanny price i blake ritson jako edmund bertram.
nel 2007 la televisione inglese itv ha prodotto un film su "mansfield park" con billie piper e blake ritson nelle parti di fanny price ed edmund bertram.
* o'connor, john j. i robertson, edmund f. mactutor history of mathematics archive.
* richard j. gillings, "mathematics in the time of the pharaohs" cambridge, ma, m.i.t.
zamiast niego do francji wysłany został edmund beaufort, 2. książę somerset, brat jana, 1. księcia somerset.
alla fine, nel dicembre del 1446, la luogotenenza andò a edmund beaufort, ii duca di somerset, che era diventato conte di somerset alla morte del fratello john.
komisję nadal wspierała grupa wysokiego szczebla niezależnych partnerów ds. obciążeń administracyjnych, której przewodniczy edmund stoiber, były premier bawarii.
il gruppo ad alto livello di esperti indipendenti sugli oneri amministrativi presieduto da edmund stoiber, ex primo ministro della baviera, ha continuato a sostenere la commissione.
== osobiste życie ==jej matka isabelle murdoch imigrowała z liverpoolu, a ojciec edmund m. rhett był oficerem i inżynierem w savannah.
sua madre, isabelle murdoch, era un'immigrata inglese, mentre suo padre, edmund m. rhett, era un generale statunitense che lavorava alla base militare di savannah.
== taksonomia i filogenetyka ==w 1905 roku robert evans snodgrass i edmund heller opisali nowy gatunek rekina, "carcharias galapagensis".
== tassonomia ==inizialmente la specie fu descritta con il nome di "carcharias galapagensis" da robert evans snodgrass e edmund heller nel 1905, per poi essere spostata nel genere "carcharhinus".
=== czasy jerzego v i vi ===najbardziej znanymi autorami tych czasów byli poeci okresu wojny: rupert brooke, isaac rosenberg, edmund blunden i siegfried sassoon.
le esperienze della prima guerra mondiale furono riflesse nelle opere dei poeti di guerra come rupert brooke, isaac rosenberg, edmund blunden, wilfred owen e siegfried sassoon.
" (z serii "zwariowane melodie")* dave fleischer − "imagination" (z serii "a color rhapsody")* walt disney − "reason and emotion"=== najlepszy krótkometrażowy film na jednej rolce ===* grantland rice − "amphibious fighters"* gordon hollingshead − "cavalcade of dance with veloz and yolanda"* edmund reek − "champions carry on"* ralph staub − "hollywood in uniform"* pete smith − "seeing hands"=== najlepszy krótkometrażowy film na dwóch rolkach ===* jerry bresler and sam coslow − "heavenly music"* frederic ullman, jr. − "letter to a hero"* walter macewen − "mardi gras"* gordon hollingshead − "women at war"=== najlepszy film dokumentalny ======= krótkometrażowy ====* united states navy − "december 7th"* australian department of information film unit − "bismarck convoy smashed"* rko radio pictures − "children of mars"* metro-goldwyn-mayer − "plan for destruction"* united states office of war information overseas motion picture bureau − "swedes in america"* walter wanger − "to the people of the united states"* united states navy bureau of aeronautics − "tomorrow we fly"* the march of time − "youth in crisis"nominacje nieoficjalne:* united states office of war information domestic motion picture bureau − "day of battle"* national film board of canada − "the dutch tradition"* british ministry of information − "kill or be killed"* national film board of canada − "the labor front"* polish information centre − "land of my mother"* united states army 4th signal photographic unit − "letter from livingston"* united states army pictorial service − "life line"* united states coast guard − "task force"* united states department of war − "the rear gunner"* union of south africa − "servant of a nation"* warner bros. − "the voice that thrilled the world"* walt disney − "water--friend or enemy"* united states army air force 1st motion picture unit − "wings up"==== pełnometrażowy ====* british ministry of information − "zwycięstwo na pustyni"* united states army − "baptism of fire"* united states department of war special service division − "the battle of russia"* united states army pictorial service − "report from the aleutians"* united states office of strategic services field photographic bureau − "war department report"nominacje nieoficjalne:* united states army pictorial service − "for god and country"* british ministry of information − "silent village"* negro marches on, inc. − "we've come a long, long way"=== oscary honorowe i specjalne ===* george pal – za całokształt twórczości reżyserskiej=== nagroda im.
studio sound department - "this is the army" ("this is the army")=== miglior documentario ===* desert victory ("desert victory"), regia di james l. hodson* "baptism of fire" ("baptism of fire"), regia di united states army* "la battaglia di russia" ("the battle of russia"), regia di frank capra e anatole litvak* "report from the aleutians" ("report from the aleutians"), regia di john huston* "war department report" ("war department report"), regia di oliver lundquist=== miglior cortometraggio ===* amphibious fighters ("amphibious fighters"), regia di jack eaton* "cavalcade of dance with veloz and yolanda" ("cavalcade of dance with veloz and yolanda"), regia di gordon hollingshead* "champions carry on" ("champions carry on"), regia di edmund reek* "hollywood in uniform" ("hollywood in uniform"), regia di ralph staub* "seeing hands" ("seeing hands"), regia di gunther von fritsch=== miglior cortometraggio a 2 bobine ===* heavenly music ("heavenly music"), regia di josef berne* "letter to a hero" ("letter to a hero"), regia di frederic ullman jr.* "mardi gras" ("mardi gras"), regia di hugh bennett* "women at war" ("women at war"), regia di jean negulesco=== miglior cortometraggio documentario ===* december 7th ("december 7th"), regia di john ford e gregg toland* "children of mars" ("children of mars"), regia di frank donovan* "plan for destruction" ("plan for destruction"), regia di edward l. cahn* "swedes in america" ("swedes in america"), regia di united states office of war* "to the people of the united states" ("to the people of the united states"), regia di walter wanger* "tomorrow we fly" ("tomorrow we fly"), regia di united states navy* "youth in crisis" ("youth in crisis"), regia di the march of time=== miglior cortometraggio d'animazione ===* dichiarazione di guerra ("the yankee doodle mouse"), regia di joseph barbera e william hanna* "the dizzy acrobat" ("the dizzy acrobat"), regia di alex lovy* "greetings bait!