Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
u osób z chorobą gauchera typu i, substancja zwana glukozyloceramidem nie jest usuwana z organizmu, ale zaczyna się odkładać w pewnych komórkach układu immunologicznego.
la malattia di gaucher di tipo 1 è caratterizzata dall’ accumulo in alcune cellule del sistema immunitario di una sostanza denominata glucosilceramide che non viene eliminata dal suo corpo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u pacjentów cierpiących na tę chorobę występuje niedobór enzymu zwanego glukocerebrozydazą, w wyniku czego dochodzi do odkładania się glikosfingolipidu zwanego glukozyloceramidem w różnych częściach organizmu, takich jak śledziona, wątroba i kości.
i pazienti che ne soffrono sono privi di un enzima (glucocerebrosidasi); questa carenza determina l’ accumulo di un tipo di glicosfingolipidi (detto glucosilceramide) in varie parti del corpo, ad es. milza, fegato, ossa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: