Usted buscó: przygotować (Polaco - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Italiano

Información

Polaco

przygotować

Italiano

preparare

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

jak przygotować wstrzyknięcie?

Italiano

59 come preparare l’ iniezione?

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

przygotować do nabrania leku

Italiano

figura 3: preparare l’aspirazione

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

- przygotować wykwalifikowany personel,

Italiano

- formare risorse umane qualificate,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

przygotować pacjenta do wstrzyknięcia

Italiano

preparare il paziente per l’ iniezione.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

musimy przygotować się najgorsze.

Italiano

dobbiamo prepararci al peggio.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

287 przygotowanie należy przygotować:

Italiano

301 preparazione si assicuri di avere i seguenti oggetti:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

jak przygotować zastrzyk dynepo? po

Italiano

come preparare l’ iniezione di dynepo prima di iniettare dynepo è necessario procedere come segue: al

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

jak przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej

Italiano

avete bisogno di referenze?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

przygotować powierzchnię do techniki aseptycznej.

Italiano

trattare il sito per una tecnica in asepsi.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

przygotować plan zakładu recyklingu statków;

Italiano

predispone un piano dell’impianto di riciclaggio delle navi;

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

przygotować wniosek o udzielenie informacji,

Italiano

• notificare una richiesta di informazioni;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

proszę się przygotować na zgłaszanie błędów .

Italiano

preparati a fare dei report bugs .

Última actualización: 2016-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

naucz się jak przygotować placki bananowe:

Italiano

imparate come preparare le frittelle di banana, un popolare snack africano nel seguente video:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

należy przygotować większą strzykawkę - 3 ml.

Italiano

prenda la siringa grande da 3 ml.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

należy przygotować czyste miejsce i rozłożyć:

Italiano

la preghiamo di notare che i batuffoli di cotone, l’ alcool, le siringhe e gli aghi non sono contenuti nella confezione. trovare un’ area pulita e disporvi:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

(należy przygotować dla pacjenta nową dawkę).

Italiano

in caso ci sia sangue nella siringa, il medicinale non deve essere più usato, interrompere la procedura ed eliminare siringa e ago (ricostituire una nuova dose per il paziente).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

przygotować czystą powierzchnię i ułożyć na niej:

Italiano

disporlo su un’ area pulita:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Polaco

jesteś zbyt zajęty, by przygotować kopie zapasowe?

Italiano

troppo occupati per un backup?

Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Polaco

* wyprzedzanie – stosowane, by przygotować odbiorcę na ruch.

Italiano

mr. magoo è la creazione u.p.a.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,715,559 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo