Usted buscó: rozliczeniowych (Polaco - Italiano)

"20 jednostek rozliczeniowych"
" venti unita di conto "

ograniczenia odstępstw od okresów rozliczeniowych
limiti alla facoltà di derogare ai periodi di riferimento

komitet ds. systemów płatności i rozliczeniowych
comitato sui sistemi di pagamento e di regolamento

należności brutto z tytułu pozycji rozliczeniowych
importi lordi esigibili a fronte di partite in sospeso

lub innego resellera do obsługi informacji rozliczeniowych.
o un altro rivenditore a gestire i dati di fatturazione.

ujawnianie informacji dotyczących usług rozliczeniowych i rozrachunkowych
comunicazione di informazioni riguardanti i servizi di compensazione e regolamento

instytucje te mają uprawnienia agencji rozliczeniowych w europie.
tali istituti esplicano le funzioni di delegati ai pagamenti in europa.

ilość kilogramów rozliczeniowych uzyskuje się przez pobranie:
la quantità in chilogrammi effettivi si ottiene prendendo:

- obrót netto: 2000000 europejskich jednostek rozliczeniowych,
- importo netto del volume d ' affari : 2 000 000 di uce ,

1. kapitał agencji wynosi 2400000 jednostek rozliczeniowych eup.
(1) il capitale dell'agenzia ammonta a 2.400.000 unità di conto dell'u.e.p.

przepisy dotyczące centralnego kontrahenta oraz uzgodnień rozrachunkowych i rozliczeniowych
disposizioni riguardanti gli accordi di controparte centrale e di compensazione e di regolamento

salda rachunków rozliczeniowych (należności), w tym inkaso czeków
saldi dei conti di regolamento (crediti), compresi gli assegni in corso già negoziati di incasso.

salda rachunków rozliczeniowych (należności) w tym inkaso czeków
saldi (attivi) dei conti di regolamento, comprese le «partite viaggianti» per assegni in corso di incasso.

postępowanie w przypadkach niewypłacalności i upadłościinstytucji kredytowych, instytucji rozliczeniowych oraz firminwestycyjnych
procedure di insolvenza e fallimento di istituzioni creditizie,istituzioni di compensazione e società di investimento

gdzie to konieczne, wspomniane zalecenia będę rozwijane w ramach procedur rozliczeniowych.
[35] con la stessa calligrafia e utilizzando una penna rossa.

salda na rachunkach rozliczeniowych( zobowiązania), w tym przepływ transferów bezgotówkowych
proventi incassati nel periodo in questione, ma di competenza di un periodo futuro a) conti sospesi per oneri tributari.

salda rachunków rozliczeniowych wartość nominalna( należności), w tym inkaso czeków
saldi dei conti di regolamento( cre ­ diti), compresi gli assegni in corso già negoziati di incasso valore nominale

salda na rachunkach rozliczeniowych (zobowiązania), w tym przepływ transferów bezgotówkowych
saldi (passivi) sui conti di regolamento, comprese «partite viaggianti» per giroconti

te instytucje finansowe, które pełnią rolę agentów rozliczeniowych, dokonują płatności na polecenie księgowego.
tali istituzioni finanziarie, che fungono da delegati ai pagamenti, eseguono i pagamenti su istruzione del contabile.

centrum przesyła corocznie organowi budżetowemu wszelkie informacje mające znaczenie dla wyniku procedur rozliczeniowych."
l'osservatorio trasmette ogni anno all'autorità di bilancio qualsiasi informazione utile riguardante i risultati delle procedure di valutazione.";