Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polifosforan sodowo-wapniowy
polifosfato di sodio e calcio
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
transporter 1 sodowo-glukozowy
trasportatore sodio-glucosio 1
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sodowo-potasowy l-(+)-winian
l-(+)-tartrato di potassio e di sodio
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atpaza wymieniająca sodowo-potasowa
sodio potassio atpasi di scambio
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
polifosforan sodowo-wapniowy, szklisty
polifosfato di sodio e calcio
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skrobia kukurydziana skrobia preżelatynizowana glikolan sodowo- skrobiowy powidon dibehenian glicerolu stearynian magnezu
nucleo della compressa amido di mais amido pregelatinizzato sodio amido-glicolato povidone dibeenato di glicerina magnesio stearato
przygotowanie odpowiednio skoncentrowanego wirusa można wykonać poprzez ultrawirowanie płynów kosmówkowo-omoczniowych oraz rozbicie wirusa celem uwolnienia wewnętrznego nukleokapsydu oraz antygenów macierzystych używając detergentu sarkozyny sodowo lauriolowej.
idonei preparati di virus concentrati si possono ottenere semplicemente centrifugando ad alta velocità liquido allantoico infetto e sottoponendolo ad un trattamento a base di detergente lauroilsarcosinato di sodio, in modo che dal frazionamento del virus siano liberati gli antigeni che si trovano all'interno del nucleocapside e della matrice.
chlorek cyny (ii), dwuwodny kwas octowy, lodowaty (Ślad) sodowo- potasowy winian, czterowodny sacharoza
cloruro stannoso, diidrato acido acetico glaciale (tracce) tartrato di sodio e potassio, tetraidrato saccarosio
supernatant można wyrzućić a precypitat, w którym jest wirus należy zawiesić w minimalnej objętości buforu glicynowo-sarkozynowego (1% sarkozyny sodowo lauriolowej zbuforowanej do ph 9,0 przy użyciu 0,5 m glicyny.
il liquido supernatante può essere eliminato ed il precipitato contenente il virus può essere rimesso in sospensione in un volume minimo di tampone glicina-sarcosile (lauroilsarcosinato di sodio all'1 % tamponato con glicina 0,5 m, fino ad ottenere un ph di 9,0).