De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nadwyżka poziomu ciśnienia akustycznego dzienna ekspozycja na hałas częstotliwość sztuczny symulator głowy i tułowia
amplificazione del rumore dell’ambiente esposizione al suono ponderata a su 8 ore frequenza simulatore artificiale di testa e torso
silent hunter iii – komputerowy symulator okrętu podwodnego w realiach ii wojny światowej, wyprodukowany i wydany w 2005 przez ubisoft.
silent hunter iii è un simulatore di sottomarini sviluppato e pubblicato dalla ubisoft nel 2005 per il sistema operativo microsoft windows.
przerwany start, w przypadku gdy dostępny jest symulator lotu, w przeciwnym razie wyłącznie ćwiczenia manualne;
decollo interrotto se è disponibile un simulatore di volo, altrimenti soltanto esercizio gestuale;
w celu umożliwienia dokonywania analiz ilościowych oraz symulacji numerycznych z wykorzystaniem danych na poziomie transakcji eurosystem powinien stworzyć specjalny mechanizm -- symulator systemu target2 .
al fine di consentire analisi quantitative e simulazioni numeriche da effettuarsi attraverso l' utilizzo dei dati sulle singole operazioni , l' eurosistema dovrebbe istituire un dispositivo specifico , il simulatore di target2 .
grand prix 2 (w stanach zjednoczonych grand prix ii) – symulator wyścigów formuły 1, wydany w 1996 roku przez microprose.
grand prix 2 è un simulatore di guida creato da geoff crammond e pubblicato dalla microprose in europa e in america nell'estate del 1996.