De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szpiczak mnogi
mieloma multiplo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
przyczyną był szpiczak mnogi, forma raka.
aveva un mieloma multiplo, una forma di cancro.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szpiczak plazmocytowy
mieloma plasmacellulare
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
szpiczak mnogi jest nowotworem komórek plazmatycznych w szpiku kostnym.
il mieloma multiplo è un tumore delle cellule plasmatiche presenti nel midollo osseo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mięsak krwotoczny mnogi kaposiego
sarcoma di kaposi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
może także wystąpić w takich chorobach jak szpiczak mnogi lub przewlekła białaczka limfatyczna.
anche altre patologie come il mieloma o la leucemia linfocitica cronica possono ridurre i livelli anticorpali nel suo sangue.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jajnika) i złośliwych nowotworów limfatycznych (np. chłoniak, szpiczak mnogi). żn
studi clinici erano stati arruolati pazienti con tumori solidi (ad esempio tumore del polmone, della mammella, del colon e dell’ ovaio) e neoplasie linfoidi (ad esempio linfoma, mieloma multiplo).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
szpiczak mnogi jest rodzajem nowotworu krwi, który dotyczy krwinek białych, produkujących przeciwciała.
a che cosa serve revlimid revlimid in combinazione con desametasone è utilizzato per trattare pazienti adulti ai quali sia stato diagnosticato il mieloma multiplo, un tipo di tumore del sangue che colpisce i globuli bianchi che producono anticorpi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
szpiczak, przewlekła białaczka limfocytowa z ciężką wtórną hipogammaglobulinemią.
mieloma, leucemia linfatica cronica con grave ipogammaglobulinemia secondaria.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do chorób tych należą: białaczka włochatokomórkowa, przewlekła białaczka szpikowa, szpiczak mnogi, chłoniak grudkowy, rakowiak oraz czerniak złośliwy.
sono incluse leucemia a cellule capellute, leucemia mieloide cronica, mieloma multiplo, linfoma follicolare, tumore carcinoide e melanoma maligno.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- niedokrwistość sierpowatokrwinkowa (nieprawidłowy kształt czerwonych krwinek), szpiczak
- ha l’ anemia falciforme (un’ anomalia dei globuli rossi), il mieloma multiplo (tumore maligno
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
szpiczak mnogi (nowotwór komórek szpiku kostnego) u pacjentów z postępującą chorobą, którzy wcześniej otrzymywali co najmniej jeden rzut leczenia i którzy nie kwalifikują się do przeszczepu szpiku.
mieloma multiplo (cancro delle cellule del midollo osseo) nei pazienti con malattia progressiva precedentemente sottoposti ad almeno un altro trattamento e non idonei al trapianto di midollo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szpiczak lub przewlekła białaczka limfocytowa (ang. cll) z ciężką wtórną hipogammaglobulinemią i nawracającymi zakażeniami.
mieloma o leucemia linfocitica cronica (llc) con grave ipogammaglobulinemia secondaria e infezioni ricorrenti
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
urlop przypadający przed porodem, o który musi wystąpić zainteresowana, rozpoczyna się na 6 tygodni przed przewidywaną datą porodu lub 8 tygodni, jeśli przewidywany jest poród mnogi.
• ha lavorato per 120 giorni nell’arco dei sei mesi precedenti la data di acquisizione del diritto alle indennità.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pacjenci z chorobami krwi, które prowadzą do braku wytwarzania przeciwciał i nawracających zakażeń (szpiczak lub przewlekła białaczka limfocytowa z ciężką, wtórną hipogammaglobulinemią).
pazienti con malattie del sangue che portano a una mancata produzione di anticorpi e ad infezioni ricorrenti (mieloma o leucemia linfocitica cronica con grave ipogammaglobulinemia secondaria).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hemoglobinopatie, takie jak talasemia lub niedokrwistość sierpowatokrwinkowa • niedobory witamin, np. kwasu foliowego lub witaminy b12 • hemoliza • choroby złośliwe, w tym szpiczak mnogi i zespół mielodysplastyczny • niedożywienie. •
monitoraggio dei parametri di laboratorio si raccomanda di effettuare regolarmente una conta completa del sangue e delle piastrine.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
912 - placebo), włączonych ze względu na obecność guzów litych (np. rak płuc, piersi, jelita grubego, jajnika) i złośliwych nowotworów limfatycznych (np. chłoniak, szpiczak mnogi). y icz
studi clinici erano stati arruolati pazienti con tumori solidi (ad esempio tumore del polmone, della mammella, del colon e dell’ ovaio) e neoplasie linfoidi (ad esempio linfoma, mieloma multiplo).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.