Usted buscó: takimi (Polaco - Italiano)

takimi maszynami zboża.
© di questo tipo frumento e altri si usano per il raccolto cereali.

takimi organizacjami mog by:
tali organizzazioni possono essere:

takimi składnikami interoperacyjności mogą być:
questi componenti di interoperabilità possono essere:

d) poziomami współpracy, takimi jak:
d) livello di cooperazione, ad esempio:

warunki rządzące takimi porozumieniami nie są dyskryminujące.
le condizioni alla base di tali accordi non devono essere discriminatorie.

fałszowanie dokumentów urzędowych i obrót takimi dokumentami
falsificazione di atti amministrativi e traffico di documenti falsi;

opakowanie z takimi igłami oznaczone jest symbolem s.
le penne preriempite flexpen sono state concepite per l’ uso con gli aghi novofine a cappuccio corto. la scatola degli aghi è segnata con una s.

utwórz certyfikat do podpisu z takimi samymi parametrami
crea un certificato per la firma con gli stessi parametri

instytucje uzgadniają ze sobą zasady ustanawiane takimi decyzjami.
le istituzioni si concertano sulla disciplina da istituire con tali decisioni.

osiągnęliśmy poziom porównywalny z takimi krajami, jak niemcy.
abbiamo raggiunto un livello comparabile a quello di paesi come la germania.

przez przynajmniej 12 miesięcy nie był szczepiony takimi szczepionkami;
non è stato vaccinato con tali vaccini da almeno 12 mesi;

są to zasoby lub emisje związane z takimi działaniami, jak:
si tratta di risorse e di emissioni provenienti da attività quali:

powinna istnieć ścisła i bezpośrednia współpraca pomiędzy takimi organami.
detti organismi cooperano strettamente e direttamente.

- lekami przeciwpłytkowymi innymi niż kwas acetylosalicylowy, takimi jak tyklopidyna lub
l’uso concomitante con − sostanze ad attività antipiastrinica diverse dall’acido acetilsalicilico, come ticlopidina o clopidogrel, − antagonisti dei recettori gpiib/iiia come eptifibatide, tirofiban o abciximab, − altri inibitori della trombina come le eparine a basso peso molecolare non è stato valutato.

nie podawać łącznie z antybiotykami bakteriobójczymi, takimi jak beta- laktamy.
non somministrare insieme ad antibiotici battericidi come i betalattamici.

eiod dysponuje również innymi metodami, takimi jak rozpatrywanie skarg i zapytań.
il gepd ha anche altri metodi a sua disposizione, come il trattamento dei reclami e le indagini.

odpowiedni sprzęt do ochrony przed szkodnikami, takimi jak owady i gryzonie;
adeguati dispositivi di protezione contro gli animali indesiderabili, quali insetti e roditori;

- ostrymi stanami, które mogą wpłynąć na czynność nerek, takimi jak:
- condizioni acute potenzialmente in grado di alterare la funzione renale come:

„typ pojazdu” oznacza pojazdy nieróżniące się zasadniczo pod takimi względami jak:
«tipo di veicolo»: veicoli che non si differenziano in modo sostanziale riguardo ai seguenti aspetti:

x) odpowiednie urządzenia chroniące przed szkodnikami, takimi jak owady, gryzonie itp.;
x ) adeguati dispositivi di protezione contro gli animali indesiderabili , quali insetti , roditori , ecc . ,