Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
produkta sastāvā nevar būt izmantoti apeo pirms tonēšanas (ja vajadzīgs) vai tās laikā.
(d) l-alkilfenoletoksilati (apeos): l-apeos ma għandhomx jintużaw fil-prodott qabel jew waqt li jkun qed jingħata lewn ħafif (jekk ikun applikabbli).
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tonēšanas sistēmām šis kritērijs attiecas tikai uz balto krāsu (kuras bāze satur galvenokārt tio2).
għas-sistemi li jagħtu l-lewn, dan il-kriterju japplika biss għall-bażi l-bajda (il-bażi li jkun fiha l-akbar ammont ta' tio2).
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"tonēšanas sistēmas" ir tonētu krāsu pagatavošanas metode, "bāzi" sajaucot ar krāsvielām.
"sistemi li jagħtu l-lewn" huma metodu kif wieħed iħejji ż-żebgħa tal-kulur billi jħallat "bażi" ma' lwien ħfief ikkuluriti.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pirms tonēšanas (ja vajadzīgs) vai tās laikā izotiazolinona savienojumu saturs nevar būt augstāks par 0,05 % produkta masas.
(e) il-komposti tal-iżotijażolinon: il-kontenut tal-komposti tal-iżotijażolinon fil-prodott ma għandhomx jaqbżu ż-0,05 % (m/m) qabel jew wara li jingħata lewn ħafif (jekk ikun applikabbli).
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produktiem nedrīkst tieši pievienot gaistošus aromātiskos ogļūdeņražus pirms tonēšanas vai to tonēšanas laikā (ja to veic), tomēr var pievienot gao saturošas sastāvdaļas tādā daudzumā, lai gao masas daļa gatavajā produktā nepārsniegtu 0,1 %.
l-idrokarboni aromatiċi volatili (vah) ma għandhomx jiżdiedu b'mod dirett mal-prodott qabel jew waqt li jkun qed jingħata lewn ħafif (fejn huwa applikabbli); madanakollu, l-ingredjenti li jinkludu l-vah jistgħu jiżdiedu sa ammont li permezz tiegħu l-kontenut tal-vah fil-prodott aħħari ma jaqbiżx iż-0,1 % (m/m).
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: