Usted buscó: zbyt wiele tych (Polaco - Italiano)

zbyt wiele połączeńcomment
troppe connessionicomment

czy oczekujemy zbyt wiele?
È forse una richiesta eccessiva?

zbyt wiele otwartych plikówqiodevice
troppi file apertiqiodevice

jest zbyt wiele do zrobienia.
ci sono troppe cose da fare!

funkcja ma zbyt wiele argumentów
la funzione ha troppi argomenti

straciliśmy już zbyt wiele czasu.
abbiamo già perso troppo tempo.

zbyt wiele symboli plus- minus
troppi simboli più e meno

błąd: zbyt wiele parametrów libxslt.
attenzione: forniti troppi parametri libxslt.

kandydaci nie powinni mówić zbyt wiele.
non è previsto che confermiate la vostra presenza.

organizm może także wytwarzać zbyt wiele cukru.
l'organismo può anche produrre troppo zucchero.

organizm mo e tak e wytwarza zbyt wiele cukru.
organismo può anche produrre troppo

zbyt wiele akcji filtrowania w regule filtrowania% 1.
troppe azioni nella regola di filtro %1.

istnieje zbyt wiele pytań, na które należy odpowiedzieć.
ci sono troppi interrogativi che hanno bisogno di una risposta.

na tak późnym etapie nie pozostaje zbyt wiele miejsca na naturalne włączenie tych priorytetów.
di norma, in una fase così tardiva della programmazione non vi sono margini sufficienti per garantire una corretta integrazione delle priorità orizzontali.

błąd: zbyt wiele nazw plików podanych przez wiersz poleceń.
errore: troppi nomi file forniti attraverso la riga di comando.

napotkano zbyt wiele błędów w liście odtwarzania. odtwarzanie zatrzymane.
riscontrati troppi errori nella scaletta. riproduzione fermata.

zbyt wiele znaków może również stać się przyczyną ich nieprzestrzegania i lekceważenia.
la visibilità della segnaletica orizzontale e verticale deve essere controllata regolarmente per

wiele tych terenów jest obecnie zagrożonych porzuceniem lub intensyfikacją działalności rolniczej.
molti di questi terreni sono oggi minacciati dall’abbandono o dall’intensificazione delle pratiche agricole.

- na razie dochodzimy do wniosku, że zamykamy zbyt wiele osób w więzieniach.
“abbiamo appena realizzato che c’è un problema di sovraffollamento nelle carceri.

zbyt wiele spraw wciąż oczekuje na rozpatrzenie, niektóre z nich od wielu miesięcy.
un caso è chiuso e gli altri due sono in fase ben avanzata.