Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie genetyczne
Italiano
variazione genetica
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie wewnątrzmiejskie 10
Italiano
le disparità intraurbane 10
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie form energii.
Italiano
diversificazione del mix energetico .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie wielkości cząstek
Italiano
distribuzione granulometrica
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
4.2 zróżnicowanie instrumentów
Italiano
4.2 differenziare gli strumenti
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zapobieganie dyskryminacji oraz zróżnicowanie
Italiano
diversità e lotta contro la discriminazione
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
nasze zróżnicowanie jest nasząsiłą.
Italiano
il nostro punto di forza sta nelle differenze.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
- przyroda i zróżnicowanie biologiczne,
Italiano
- natura e biodiversità,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie stawek wkładu finansowego
Italiano
diversificazione dei tassi di partecipazione
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie stawek w myśl art. 5
Italiano
differenziazione delle aliquote ai sensi dell'articolo 5
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie wynagrodzenia ze względu na płeć
Italiano
differenziale salariale di genere
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zrÓŻnicowanie kulturalne, religijne i jĘzykowe
Italiano
diversitÀ culturale, religiosa e linguistica
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie w dostępie do usług zdrowotnych
Italiano
disparità nell’assistenza sanitaria
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Polaco
- rozmiar instrumentu i zróżnicowanie ryzyka;
Italiano
- la dimensione dello strumento e la diversificazione dei rischi;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
zróżnicowanie produktów oraz stopień zbliżenia konkurencji
Italiano
differenziazione del prodotto e intensità della concorrenza
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
- zróżnicowanie przepisów dotyczących opodatkowania inwestycji.
Italiano
- le differenti disposizioni relative alla tassazione degli investimenti.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
- dostępność i zróżnicowanie surowców w europie;
Italiano
- garanzia e diversificazione delle materie prime in europa e
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
celem jest zróżnicowanie działalności na obszarach wiejskich.
Italiano
questo lavoro ci consentirà inoltre di far sì che gli aiuti tornino ad avere un senso agli occhi dei contribuenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Polaco
g) chronią zróżnicowanie biologiczne środowiska morskiego;
Italiano
g) proteggono la diversità biologica nell'ambiente marino;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE