De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Żabnica
jūrasvelni
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
gatunek Żabnica
suga jūrasvelni
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Żabnica (lophiidae)
jūrasvelni (lophiidae)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Żabnica (lophius spp.)
jūras velni (lophius spp.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- żabnica (lophius spp.),
- jūrasvelns (lophius spp.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
morszczuk, żabnica, smuklica
heks, monk, smilšplekste
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sola, gładzica, żabnica, złocica
jūras mēle, jūras zeltplekste, jūrasvelns, mazmutes plekste
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pozycja dotycząca gatunku żabnica w wodach norwegii obszaru iv otrzymuje brzmienie:
ierakstu par jūrasvelnu dzimtas zivīm norvēģijas ūdeņos iv zonā aizstāj ar šādu ierakstu:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisja analizuje poniżej przypadki trzech gatunków przywołanych przez francję: homarzec, żabnica, jeżokrab.
komisija analizēs triju francijas minēto sugu gadījumus: norvēģijas omāru, jūrasvelnu, zirnekļkrabi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udział różnych gatunków dla tych grup gatunków, które są objęte szacunkami międzynarodowymi, np. smuklica, żabnica i spodouste.
cik lielu daļu veido starptautiski vērtējamās sugu grupas, piemēram, megrimi, jūrasvelni un skrimšļzivis.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota ta uściśla ponadto, że "odnotowano wręcz skrajnie krytyczne wahania poziomu towarów wycofywanych w przypadku niektórych gatunków, jak homarzec (+ 175 %), żabnica (+ 161 %) i jeżokrab (× 5), których wrażliwość na długotrwałe skutki zanieczyszczenia węglowodorami [6] była najintensywniej nagłaśniana przez media".
komentārā, starp citu, precizēts, ka "atsaukumu līmenim bija vērojama pat ārkārtīgi strauja evolūcija dažām sugām, piemēram, norvēģijas omāram (+ 175 %), jūrasvelnam (+ 161 %) un zirnekļkrabim (× 5), kuru jutīgums uz paliekošajiem ogļūdeņražiem [6] tika īpaši intensīvi atspoguļots plašsaziņas līdzekļos".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible