Usted buscó: konkurentów (Polaco - Lituano)

ale mam sporo konkurentów.
tikrai. bet yra... yra didelė konkurencija.

pozycja rynkowa konkurentów;
konkurentų padėtis rinkoje;

wspólników, konkurentów, kochanków.
verslo partneriai, priešininkai meilužiai.

reakcje konkurentów i klientów
konkurentų arba klientų reakcija

domyślam się, że nie brak jej konkurentów.
Įtariu, kad bus nemažai besiperšančių.

konkurentów wskazanych w sekcji 7.4;
punkte nurodytų konkurentų;

nie otrzymano żadnych uwag od konkurentów vauxhall.
iš vauxhall konkurentų pastabų negauta.

mamy kilku konkurentów. ale myślę, że ich pokonamy.
mes turime varžovų, tačiau greičiausiai mes juos įveiksim.

pod tym względem, nie ma ona obecnie żadnych konkurentów.
Šioje srityje jis šiuo metu neturi jokių konkurentų.

komisja skierowała żądanie udzielenia informacji do konkurentów skarżącej.
komisija ieškovės konkurentams išsiuntė prašymą pateikti informaciją.

jeżeli ma to miejsce, strony nie są uznawane za konkurentów.
jei yra taip, šalys nėra laikomos konkurentėmis.

postępowanie takie jest typowe dla większości konkurentów w tym sektorze.
atrodo, kad dauguma jos konkurentų šiame sektoriuje elgiasi lygiai taip pat.

ponadto odbiorcy postrzegają szereg innych konkurentów jako realne alternatywy.
be to, klientai mano, kad keli kiti konkurentai gali būti perspektyvia alternatyva.

nazwy głównych przedsiębiorstw (konkurentów) działających na właściwym rynku.
atitinkamoje rinkoje veiklą vykdančių pagrindinių ūkio subjektų (konkurentų) pavadinimus.

istnieje również szereg innych konkurentów na rynku (np. adm).
rinkoje esama keletas kitų konkurentų (pvz., adm).

komisja nie może podpisać umowy wcześniej niż 14 dni po wysłaniu pism do konkurentów.
komisija negali pasirašyti sutarties anksčiau nei po 14 dienų nuo jūsų konkurentams skirtų raštų išsiuntimo.

smp ma obecnie tylko dwóch komercyjnych konkurentów: arevę i belgonucléaire.
Šiuo metu smp turi tik du komercinius konkurentus: „areva“ ir „belgonucléaire“.

udziały te są kilkakrotnie niższe od łącznych udziałów w rynku jej dwóch największych konkurentów.
tokios rinkos dalys yra kelis kartus mažesnės už dviejų didžiausių konkurentų bendras rinkos dalis.

tak więc gwarancja państwowa również z punktu widzenia pozostałych konkurentów nie spowodowała zakłócenia konkurencji.
taigi valstybės garantija, taip pat ir kitų konkurentų požiūriu, nesukėlė konkurencijos iškraipymo.

nie zastosowano żadnych środków wyrównawczych, które by zminimalizowały niepożądany wpływ udzielonej pomocy na konkurentów.
nebuvo imtasi jokių kompensacinių priemonių, kad būtų atlygintas neigiamas poveikis konkurentams.