Usted buscó: przyspieszeniomierzy (Polaco - Neerlandés)

stanowiska do regulacji pozycji osi przyspieszeniomierzy.
uitlijnbanken voor versnellingsmeters.

kula ma wgłębienie umożliwiające zamontowanie jednego przyspieszeniomierza trójosiowego lub trzech przyspieszeniomierzy jednoosiowych.
in een uitsparing in de bol wordt een drieassige versnellingsmeter (of drie eenassige versnellingsmeters) gemonteerd.

n.b.: na poziomie obsługi ii nie przewiduje się demontażu z sra przyspieszeniomierzy ani też czujników żyroskopowych objętych kontrolą.
nb: onderhoudsniveau ii omvat niet het verwijderen van onder embargo vallende versnellingsmeters of gyrosensoren uit de sra.

dopuszczalne są inne metody w odniesieniu do liczby i umieszczenia przyspieszeniomierzy, np. poprzez podział aparatury do badań na oddzielne części w środku ciężkości, gdzie umieszczone są przyspieszeniomierze do pomiaru przyspieszenia poziomo i równolegle do osi wzdłużnej pojazdu.
andere methoden met betrekking tot het aantal en de positionering van acceleratiemeters ten behoeve van de meting zijn toegestaan, zoals het verdelen van het proefapparaat in aparte gedeelten, waarbij op de zwaartepunten acceleratiemeters worden geplaatst om de acceleratie horizontaal en evenwijdig aan de lengteas van het voertuig te meten.

czuła oś jednego z przyspieszeniomierzy jest prostopadła do powierzchni montażowej a (rys. 15), a jego masa sejsmiczna jest ustawiona w cylindrycznym polu tolerancji o promieniu 1 mm i długości 20 mm.
van een van de versnellingsmeters moet de gevoelige as loodrecht op monteervlak a staan (figuur 15) en moet de seismische massa zich in een cilindrisch tolerantieveld met een straal van 1 mm en een lengte van 20 mm bevinden.